Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carlos castaneda
Карлос Кастанеда
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
who was carlos castaneda?
Карлос Кастанеда.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(signed) ricardo g. castaneda
Рикардо КАСТАНЕДА
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
(signed) ricardo castaneda-cornejo
Рикардо КАСТАНЕДА КОРНЕХО
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ambassador ricardo g. castaneda-cornejo
Посол Рикардо Г. Кастанеда-Корнехо
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
search results for «carlos castaneda»
search results for «Карлос Кастанеда»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
june 2, 1996 - sunday session with castaneda
2 июня 1996 - Воскресная встреча с Кастанедой.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(signed) ricardo g. castaneda-cornejo
Рикардо Г. КАСТАНЕДА-КОРНЕХО
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
april 28, 1996 - sunday session with castaneda
28 апреля 1996 - Воскресная встреча с Кастанедой.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
h.e. mr. ricardo g. castaneda-cornejo
Его Превосходительство г-н Рикардо Х. Кастанеда Корнехо
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 4
Quality:
march 31, 1996 ¨c sunday session with castaneda
31 марта 1996 - Воскресная встреча с Кастанедой.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
february 4, 1996 ¨c sunday session with castaneda.
4 февраля 1996 - Воскресная встреча с Кастанедой.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the dominican republic (signed) ricardo g. castaneda
Постоянный представитель Постоянный представитель Доминики
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
president: ricardo castaneda-cornejo (el salvador)
Председатель: Рикардо Кастанеда Корнехо (Сальвадор)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(signed) josé maría borbon (signed) ricardo castaneda
Хосе Мария БОРБОН Рикардо КАСТАНЬЕДА
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"a review of carlos castaneda's "tales of power.
a review of carlos castaneda’s «tales of power.» economic botany.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you see, don juan, in a weird way made almost a mistake with castaneda.
Видите ли, каким-то роковым образом, дон Хуан чуть не совершил ошибку с Кастанедой, сразу не распознав, в чем состоял замысел духа, который столкнул его лицом к лицу с Кастанедой.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3. reception in the kremlin, foreign minister of mexico, h. castaneda.
3. Возвращение бывшего министра иностранных дел Чили на родину.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
19. in 1948, a revolutionary movement overthrew the regime of salvador castaneda castro.
19. В 1948 году было свергнуто пришедшее ранее к власти правительство Сальвадора Кастаньеды Кастро.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
17. in 1948, a revolutionary movement overthrew the regime of general salvador castaneda castro.
17. В 1948 году в результате революционного движения было свергнуто правительство генерала Сальвадора Кастанеды Кастро.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: