From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(cecily appears.)
(cecily appears.)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cecily adams died of lung cancer march 3, 2004.
Сесили умерла 3 марта 2004 года от рака лёгких.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the secret of cecily is that she is a half-breed.
Тайна Сесили состоит в том, что она — метиска.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he was the third of the four sons of richard and cecily who survived to adulthood.
Он был третьим из четырех сыновей Ричарда и Сесилии, доживших до совершеннолетия.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:although luke often criticizes cecily for her inadequacies, he has slowly come to accept her.
Хотя поначалу Люк часто критикует Сесилию за её ошибки, позже они достигают взаимопонимания.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cecily said little about the matter in public, despite the fact that she had been accused of adultery.
Сесили мало высказывалась на этот счёт, несмотря на то, что была публично обвинена в адюльтере.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a group of young people is waiting for cecily.) - cecily would be late!
a group of young people is waiting for cecily.) - cecily would be late!.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
that is why the appearance of a person like cecily in educated society has such an electrifying effect and is crowned with such extraordinary success.
Поэтому-то явление, подобное Сесили, производит на образованное общество такое электризующее впечатление и сопровождается таким необыкновенным успехом.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
however, after meeting cecily, she has learned that there are those who wield swords not for the purpose of killing but protecting.
После того, как встретилась с Сесилией, она поняла что меч можно использовать не только для убийства, но для защиты любимых.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
her grandfather's sister, cecily neville, was the wife of richard, duke of york, who claimed the crown for york.
Сестра её деда, Сесилия Невилл, была женой Ричарда, герцога Йоркского, который заявил права на корону для Йорков.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
after the outbreak of the wars of the roses, cecily remained at their home, ludlow castle, even when richard fled to ireland and continental europe.
После начала Войны роз Сесилия осела в замке Ладлоу, в то время, как Ричард бежал сначала в Ирландию, а затем в континентальную Европу.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1434, henry married cecily neville, the eldest daughter of richard neville, 5th earl of salisbury, and alice montagu, countess of salisbury.
Уже девятилетним Генри де Бошана женили на Сесили Невилл, старшей дочери Ричарда Невилла, 5-го графа Солсбери, и Элис Монтегю (1434 год).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
on 18 january 1486, cecily's granddaughter, elizabeth of york, eldest daughter of edward iv, married henry vii and became queen of england.
18 января 1486 года старшая внучка Сесили, дочь Эдуарда и Елизаветы Вудвилл, Елизавета Йоркская вышла замуж за короля Генриха Тюдора и стала королевой.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
*"philomena," in david hugh farmer, "the oxford dictionary of saints", (oxford university press, 2004) isbn 0-19-860949-3*dr mark miravalle, "present ecclesial status of devotion to st. philomena", (queenship publishing, 2002) isbn 1-57918-228-3 (also on internet: see below)*cecily hallack.
* "philomena, " in david hugh farmer, "the oxford dictionary of saints", (oxford university press, 2004) isbn 0-19-860949-3* dr mark miravalle, "present ecclesial status of devotion to st. philomena", (queenship publishing, 2002) isbn 1-57918-228-3* cecily hallack.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting