Results for chain of custody: translation from English to Russian

chain of custody
Цепь поставок

chain-of-custody
приемо-стражей

chain of custody certificates
Сертификаты на условия производства и сбыта

chain-of-custody documentation
Непрерывный документальный учет

:: training in chain of custody
:: обучение методам непрерывного отслеживания;

5. chain-of-custody management
5. Цепь обеспечения управления

duration of custody
Срок задержания

card access control system chain of custody
Применение контрольно-пропускной системы с использованием карточек

the chain-of-custody contract is signed.
Был подписан контракт на отслеживание движения древесины.

chain of custody system that meets international standards
Создание стройной системы контроля, отвечающей международным стандартам

certification chain-of-custody trends worldwide, 1997-2005
Динамика выдачи сертификации на условия производства и сбыта в мире, 1997 - 2005 годы

a proper chain of custody must be maintained at all times.
Необходимо в течение всего времени учитывать соображения, связанные с цепью обеспечения сохранности.

the unit is also responsible for chain-of-custody of evidence.
Группа также отвечает за обеспечение сохранности доказательств.

this makes chain of custody tracking for certification much more challenging.
Это делает осуществление цепи надзора за перемещением леса в программе сертификации гораздо более сложным.

g. manual of chain-of-custody management standards and procedures
g. Справочник по стандартам и процедурам цепи обеспечения управления

in particular, the following procedures provided a strict chain of custody.
В частности, для обеспечения сохранности материалов на всех этапах работы применялись следующие процедуры.

chain-of-custody certificate distribution within the unece region, 2005
и сбыта в регионе ЕЭК ООН, 2005 год

• appropriate chain of custody of procedures applied to all collection of evidence.
• При сборе всех доказательств должно быть надлежащим образом обеспечено непрерывное сопровождение.

:: establishing an adequate chain of custody process without compromising sensitive information.
:: внедрение надлежащей процедуры обеспечения непрерывного отслеживания без создания угрозы раскрытия конфиденциальной информации.

10. for the purposes of this paper "chain-of-custody " is defined as :
10. Для целей настоящего документа > означает: