From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
chakra
Чакра
Last Update: 2013-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
2. swadisthan chakra
Last Update: 2018-02-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
*(b) shankarnarayanan, s., "sri chakra".
* (b) shankarnarayanan, s., "sri chakra".
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
this chakra is situated in the throat.
Эта чакра находится в области горлового сплетения.
open the chakra's and clean the mind.
сознание второй чакры
the source of inspiration was the fifth chakra.
Источник вдохновения – пятая чакра.
at the seventh chakra, you will hear three bells.
На седьмой чакре Вы услышите тройной звон колокольчика.
i bow to the one holding the chakra (vishnu).
the chakra system also has both magnetizing and radiating capabilities.
Чакровая система тоже обладает как магнетизирующими - притягивающими, так и излучающими способностями.
do you massage the chakra area or treat it by hypnotism?
Вы делаете массаж на область чакр или лечите гипнозом?
the word chakra is sanskrit for "wheel" or "disk".
Слово chakra - Санскрит для *quot; wheel*quot; или *quot; disk*quot;.
Last Update: 2018-02-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
but in any case, i would recommend her to go for chakra opening.
но чакры активизировать,по моему,всё же надо.
each chakra corresponds to a stone, and each chakra has its own color.
Каждой чакре соответствует свой камень, и каждая чакра имеет свой собственный цвет.
when kundalini rises beyond the sixth chakra it begins to create an energy halo
Когда Кундалини поднимается выше шестой чакры она начинает создавать энергию гало
Last Update: 2020-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
you will also return to that degree of illumination with a fully activated crown chakra.
Вы также вернетесь к такой степени освещения при полностью активизированной Коронной Чакре.
if you need help loosening that up, drawing ansuz on your throat chakra may help with that.
Если вам трудно высвободить эту способность, начертите в области горловой чакры руну Ансуз — это может помочь.
middle stones - 3 pieces - used for laid out on the eyes and frontal chakra.
Средние камни - 3 штуки - применяют для выкладывания на глаза и лобную чакру.
the chakra breathing meditation can help you to become aware of and experience each of the seven chakras.
Медитация Чакровое Дыхание может помочь Вам узнавать и испытывать каждую из семи чакр.
along with trident, spartan will work on your own javascript-engine, microsoft called chakra.
Вместе с trident, spartan будет работать на собственном javascript-движке microsoft под названием chakra.
35. mr. hang chakra's case is particularly illustrative of the practice of the judiciary in cambodia.
35. Дело г-на Ханг Чакры особо наглядно иллюстрирует практику судебной системы в Камбодже.
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia