Results for i am scared translation from English to Portuguese

i am so scared!
estou tão assustada!

i am
i am

i am,
sou,

i am:
estou:

and now that i am scared enough,
e agora que estou realmente com medo,

i am almost scared to talk with you.
estou quase com medo de falar com você.

mr president, ladies and gentlemen, i am scared.
senhor presidente, caros colegas, estou assustada.

but i am scared, and she, the mother, is too.
mas eu tenho medo, e ela, a mãe, também.

oh, i'm playing with that, dear god, i am scared!
Ó, eu não brinco com isso não aí, cruz credo, eu tenho medo!

i am still scared of undertaking the next stage of surgery.
eu ainda tenho medo de mexer.

i do not know what is to become of me. i am scared."
eu não sei o que será de mim.

i am scared that it might turn into a leukaemia, something worse.
medo de que vire uma leucemia, que vire alguma coisa pior.

"i am anxious about going to hospital, i’m scared".
"tenho medo de ir ao hospital, estou assustado".

i am scared of being admitted, i’m scared for being away from my family.
medo de ser internado, medo de ficar fora da família.

"to tell you the truth, i am scared of heights." "you are a coward!"
"para ser honesto, estou com medo de altura". "você é um covarde!"

expressions of fear: “ i want to go off with my father, i am scared, i am scared i won’t see him again.”
expressões de medo: “não quero gostar de meu pai, estou com muito medo, estou com muito medo, não vou vê-lo outra vez”. “não quero entrar no seu carro porque você com certeza deseja nos matar”. “não quero comer sua comida, você quer nos envenenar”.

picture: i see myself in the street, a car is coming, and i feel it will knock me down; i am scared. i am afraid being in my room by night.
quadro: vejo-me na rua, vem um carro, creio que vai atropelar-me e assusto-me. o medo quando estou só no quarto, à noite.

love, read it and placate your self. believe me it will work. after placate nobody can hurt you. alice, these are the verses from quran. i always read them in difficult time and when i am scared. these will help.
amar, ler e aplacar seu self. acredite que vai funcionar. aplacar depois ninguém pode ferir você. alice, estes são os versículos do alcorão. sempre leio eles em tempos difíceis e quando estou com medo. estes irão ajudar.