Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mate
mate
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
yeah, mate
Да, другар
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i-mate
i-mate
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
+1, mate
1 2 next
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
wtf, mate? ^^
wtf, mate? ^^
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
yerba mate
ПАДУБ ПАРАГВАЙСКИЙ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
i know, mate
Знам, пријатељу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, sure, mate
Како да не
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
case mate (1)
crayola (1)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
my swole mate
meu companheiro swole
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dr. mate graniĆ
Д-р Мате ГРАНИЧ
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, sorry, mate
Извини, пријатељу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mate, what's up
Шта се дешава
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday mate
feliz cumpleaños compañero
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
light, mate, light
Светло, друже, светло
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-jan-mate (success)
-jan-mate (success)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hotel chain: room mate
Сеть отелей: room mate
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(signed) dr. mate graniĆ
Д-р Мате ГРАНИЧ
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how can i chat with my clan mates?
Как общаться с участниками моего клана?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can chat and do quests together with your clan mates.
Вы можете общаться и выполнять задания вместе с участниками своего клана.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: