From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your incoming private messages
Вы получили личное сообщение@ title: tab
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
private messages:
Приватные сообщения:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
check your private message box.
Спасибо.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
6. private messages
6. Личные сообщения
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
private messages you have sent
Вы отправили личное сообщениеtimeline name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
private messages to users.
Спасибо.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
re: private messages problem
Сообщения: 57
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please check your incoming e-mail messages.
Проверьте свои приходящие e-mail сообщения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
allows sending private messages.
Позволяет отправлять приватные сообщения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i cannot send private messages!
i cannot send private messages!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
improved handling of private messages
Улучшена обработка личных сообщений
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for your private home
Для Вашего дома
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1) private messages between users
1) private messages between users
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i keep getting unwanted private messages!
i keep getting unwanted private messages!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
please check your settings
подключение к сети отсутствует, пожалуйста, проверьте
Last Update: 2013-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
please check your installation.
Пожалуйста, проверьте свою инсталляцию.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
please check your information!
Пожалуйста, проверте Ваши введенные данные!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please check your information info
请检查您的信息信息
Last Update: 2012-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please check your network connection
пожалуйста, проверьте ваше сетевое соединение8
Last Update: 2025-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how often do you check your message
Как часто вы проверяете свои сообщения
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: