Results for cheekbones translation from English to Russian

cheekbones
Скуловая кость

hooked nose and high cheekbones.
Нос с горбинкой и высокие скулы.

under the cheekbones should feel a clear stop.
Под скулами должен чувствоваться четкий стоп.

the cheeks, cheekbones and lips lose their substance.
Щëки, скулы и губы теряют свой объëм.

easy to apply and blend, it emphasizes the cheekbones beautifully.
Продукт легко наносится и растушевывается, красиво подчеркивая скулы, а также обладает шелковисто-матовым и очень естественным финишем.

also add some sparkle powder to your cheekbones to brighten your face.
Кроме того, добавить немного блеска порошок для ваших скул, чтобы скрасить ваше лицо.

she had a wide face and protruding cheekbones, rarely seen in our country.
У неё было широкое скуластое лицо, редко у нас встречаемое.

todd had a broken leg and finger , crushed cheekbones , and severe brain trauma
Тодд сломал ногу , палец , скуловые кости , а также получил серьезную травму мозга

7. cheekbones. lord high prominent cheekbones and a fighter by nature has much to achieve.
7. Скулы. Обладатель высоких выдающихся скул по природе боец и может многого достичь.

- for a natural effect: mix the two colours and apply them evenly to the cheekbones.
- Для достижения естественного эффекта смешайте два оттенка и равномерно нанесите их на скулы.

two or three days later, pain on my cheekbones and neck bones, fever, and itchiness were all gone.
Через два или три дня прошло все: боль в моих скулах и шейных позвонках, лихорадка и зуд.

interesting to see they have vertically grown teeth, also the chinese language link describes the skeleton has golden hair and high cheekbones.
Интересно видеть, что у них вертикально растущие зубы, также ссылка на китайском языке описывает, что скелет имеет золотистые волосы и высокие скулы.

developers note that the settings are individual and vary depending on the model system, the size and power of the owner cheekbones sound signal.
Разработчики отмечают, что настройки индивидуальны, и разнятся в зависимости от модели аппарата, размера скул владельца и мощности звука сигнала.

apply over the cheekbones, but also to the temples, the eye contour area and to any other part of your face you wish to highlight or brighten.
Нанесите ее на скулы, на височную область, на веки и на другие части лица, которые хотите выделить.

i gently traced the planes of his face, my finger stroking the length of his long, arched eyebrows, down to his high cheekbones and aristocratic nose.
Я мягко прослеживала изгибы его лица, мой палец поглаживал его длинные, изогнутые брови, вниз к его высоким скулам и аристократическому носу.

also helps to define the contours of the face (cheekbones and jaw line) by correcting the sagging caused by the loss of connection between muscle and skin tissue.
Помогает восстановить контур лица (линия скул и нижней челюсти) корректируя провисание, вызванное потерей связи между слоями кожи и мышцами.

inflammation of the sinuses: maxillary sinusitis or frontal sinusitis is also the likely culprit of a headache, which is localized in the forehead, eye sockets and cheekbones.
Воспаление пазух - гайморит, фронтит - также вероятные виновники головной боли, которая локализуется в районе лба, глазниц и скул.

according to information received, he sustained fractures at the base of the skull, fractured cheekbones, jaw and collarbone, severe lung injuries, surgical removal of the spleen and cardiac complications.
По полученной информации, у него было переломано основание черепа, сломаны скулы, челюсть, ключица, серьезно повреждено легкое, повреждена селезенка и возникло осложнение сердца.

apply the face powder with the help of a thick powder brush, highlighting the cheekbones, the centre of the forehead and the nose and then, using the remaining powder on the brush, sweep over the neck and décolleté.
При помощи большой кисти нанесите пудру на скулы, лоб, нос и в завершение нанесите остатки пудры на область декольте.

according to the information received, he was suffering from fractures of the base of the skull, a fracture of the cheekbones, a fracture of the jaw, a fracture of the collarbone, serious lung damage and a heart disorder.
Согласно полученным сведениям, у него были обнаружены трещина основания черепа, повреждения кости скулы, перелом челюсти, перелом ключицы, серьезное повреждение одного легкого, нарушение сердечной деятельности.