Results for cheonan translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

cheonan

Russian

Чхонан

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

cheonan air quality.

Russian

shexian epa, handan качества воздуха.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

originally from: cheonan-si, south korea

Russian

Родом из: cheonan-si , south korea

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

march: the cheonan incident and conspiracy theorie

Russian

Март: Случай с гибелью судна " Чхонан" и теории заговора

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

so they fabricated the so-called cheonan incident.

Russian

Поэтому они и сфабриковали историю о так называемом >.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

attachments cheonan before sinking compared with recovered hull

Russian

1. Корабль > Республики Корея до его затопления в сравнении с корпусом, поднятым со дна моря

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

baekseong-dong, cheonan-si, chungnam air quality.

Russian

yuyang road, tianjin качества воздуха.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

investigation result on the sinking of republic of korea ship cheonan

Russian

Результаты расследования затопления корабля > Республики Корея

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

current conditions for cheonan on measured on saturday 10:00:

Russian

Погода для shexian epa, handan в измеренная на вторник 0:00

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

secondly, last year our ship cheonan was sunk, and 46 young soldiers died.

Russian

Во-вторых, в прошлом году было потоплено наше судно >, что привело к гибели 46 молодых солдат.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

his family was poor, and, by the age of four, they moved to cheonan.

Russian

Его семья была бедной, и когда Киму было четыре года, они переехали в Чхонан.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hence, they instigated the south korean group of traitors to fabricate the cheonan case.

Russian

Поэтому они подбили южнокорейскую клику предателей на инсценировку чхонанского инцидента.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in 1999, he joined a broadcast singing competition and won gold at the cheonan singing competition.

Russian

В 1999 году участвовал в конкурсе cheonan singing competition и занял первое место.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"therefore, the council condemns the attack which led to the sinking of the cheonan.

Russian

Поэтому Совет осуждает нападение, которое привело к тому, что > затонул.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the attack on the south korean naval ship cheonan earlier this year may be a grim sign of things to come.

Russian

Атака на южнокорейский военный корабль «Чхонан» в начале этого года может быть зловещим намеком того, что нас ожидает в будущем.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

attachment 1 cheonan before sinking (above) compared with recovered hull (below)

Russian

Корабль > Республики Корея до его затопления (верхний снимок) в сравнении с корпусом, поднятым со дна моря (нижний снимок)

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

allow me now to address the issue of the cheonan warship incident, which was mentioned by the representative of south korea.

Russian

Теперь позвольте мне затронуть вопрос об инциденте с военным кораблем >, о котором упомянул представитель Южной Кореи.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

as a matter of fact, the deformation of the screw provides core testimony to the fact that the cheonan was sunk without external factors.

Russian

Вообще же деформация винта служит солиднейшим свидетельством в пользу того факта, что > потонул без вмешательства внешних факторов.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- based on the information made available to the nnsc, we conclude that the aa was violated in conjunction with the sinking of the cheonan.

Russian

- с учетом информации, которую получила КНСН, мы делаем вывод, что в результате потопления корабля > было совершено нарушение Соглашения о перемирии;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

current conditions for baekseong-dong, cheonan-si, chungnam on measured on saturday 6:00:

Russian

Погода для yuyang road, tianjin в измеренная на воскресенье 8:00

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,911,019,844 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK