Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we are going to the shop
Мы идём в магазин
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
we are going to the cemetery
Мы идём на кладбище
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we are going to the cinema.
Мы идём в кино.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
children are going to school on bread only.
Дети отправляются в школу, позавтракав только хлебом.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
are you going to swim the atlantic?
Поплывёшь через Атлантику?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
more children in developing countries are going to school.
В развивающихся странах увеличилось число детей, посещающих школу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm going to swim
Я иду плавать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm going to swim.
Я собираюсь поплавать.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
almat kebispaev: "with children are not going to pull"
Алмат Кебиспаев: «С детьми тянуть не будем»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tom is going to swim tomorrow
Том собирается завтра плавать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i am going to learn to swim over the holiday
Я собираюсь научиться плавать в отпуске
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5. the children are going to talk about sport after classes.
В экспедиции ... . 4. В армии ... . 5.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
as a result, a record number of children are going to school.
В результате школу посещает рекордное количество детей.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm going to swim every day
Я буду плавать каждый день
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i just had no idea he was going to swim
Мне и в голову не пришло, что он поплывёт
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
day 11. today we are going to the northern shore of issyk-kul lake.
День 11.Переезд на северный берег озера Иссык Куль.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we were on our way to the lake to go swimming
Мы шли на озеро, чтобы искупаться
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
going out to the lake, you can see all those new buildings we built
По пути к озеру можно увидеть все новые здания, которые мы построили
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in july children are going on holiday to the corporate camp "rovesnik" on the volga river near saratov.
В июле ребята отдохнут в корпоративном лагере «Ровесник» на Волге под Саратовом.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm going to the toy store with the children
Я иду с детьми в магазин игрушек
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: