Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tc4 shells shall be provided with an enamel or equivalent protective lining if the material of the shell is attacked by un no. 3250 chloroacetic acid.
ТС4 Корпуса должны иметь эмалевую или эквивалентную защитную внутреннюю облицовку, если материал, из которого изготовлен корпус, подвержен воздействию № ООН 3250 хлоруксусной кислоты.
[6.2.3 21x622] shells shall be provided with an enamel or equivalent protective lining if the material of the shell is attacked by chloroacetic acid [of 24° (b)].
[6.2.3 21x622] Резервуары должны иметь эмалевое или иное эквивалентное защитное покрытие, если материал, из которого изготовлен резервуар, подвержен воздействию хлоруксусной кислоты [пункта 24° b)].