Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cip (cleaning in place)
безразборная чистка/очистка (смотря по контексту)
Last Update: 2018-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
cip (cleaning in place):
cip(Очистка на месте):
Last Update: 2012-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:
in place
На место
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in place of
in place of
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lock in place:
Зафиксировать значки:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pasteurization and clean in place (cip)
Пастеризация и очистка на месте (cip)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
legislation in place
Наличие законодательства
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
contracts in place.
Заключен контракт.
Last Update: 2004-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
closure in place:
Ветрозащитная полоса:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in-place finish.
in-place finish.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- in-place volume
- Начальные геологические запасы
Last Update: 2019-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
for cleaning in the home
for cleaning in the home
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
everything's in place
Всё на месте
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cleaning in just 2 hours
Очистка всего за 2 часа
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in-place reserve estimates
Подсчёт геологических запасов УВС
Last Update: 2017-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
laundry and dry cleaning in thailand
Услуги прачечной и химчистки в Таиланде
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
«laundry and dry cleaning in thailand
« Прачечная и химчистка в Таиланде
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fully automated and closed processing with cleaning in place (cip) produces hydrolyzed proteins in safe and sterile manner.
Полностью автоматизированный и закрытый процесс переработки с системой безразборной мойки (cip) линии позволяет сделать получение гидролизированных белков безопасным и стерильным.
Last Update: 2013-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
07:00 - 07.30 cleaning in forecastles
07:00 - 07.30 уборка в кубриках
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cleaning of expositions, cleaning in the halls
уборка в экспозициях, уборка в павильонах
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: