Results for clima translation from English to Russian

clima
clima

-clima-mli
-clima-mli

patrulheiros do clima da terra
patrulheiros do clima da terra

this greenhouse is a project of a new generation - ultra-clima.
Данная теплица является проектом нового поколения - ultra-clima.

we would like to inform you that the clima east expert facility will close the fifth application window on the 31st october 2015.
Информируем Вас о том, что приём заявок Пятого раунда завершится 31 октября 2015 года.

a workshop and activities on the launch of a number of projects on the clima east programme. 2-4 july 2013, brussels.
Семинар и мероприятия по запуску группы проектов по программе «clima east». 2-4 июля 2013 г. Брюссель.

(no hay mal clima, cualquier clima es bueno. there is no bad weather, all weather is fine.)
(no hay mal clima, cualquier clima es bueno. У природы нет плохой погоды, всякая погода - благодать)

clima is the perfect technology to store products that are subject to rapid dehydration such as fresh pasta, cream, fruit and finished products with high water content.
clima – это технология, идеально подходящая для хранения продуктов, отличающихся быстрым подсушиванием, например, свежие макаронные изделия, крема, фрукты и готовые изделия с повышенным содержанием воды.

applications to the expert facility must correspond to one or more of clima east’s targeted result areas and should be able to demonstrate direct relevance to climate policy and its implementation.
Заявки в СЭП должны соответствовать одному или более направлению (ожидаемому результату) деятельности Проекта clima east и должны демонстрировать прямую связь с климатической политикой и её реализацией.

in its response to climate change, the regional centre has played a critical role of facilitating funds that are externally available, e.g., gef and ec clima east fund.
Региональный центр в порядке реагирования на изменение климата играет решающую роль в обеспечении и привлечении средств из внешних источников, например ГЭФ и финансируемой ЕС программой "clima east ".

clima east is a 4 year project funded by the european union supporting the enp east countries and the russian federation so that they are better equipped for greenhouse-gas emission reductions and better prepared to deal with climate change impacts.
Проект clima east, финансируемый Европейским Союзом, является 4-летней программой помощи, направлена на поддержку стран региона «Восток» Европейской Политики Соседства и Российской Федерации в целях повышения их компетентности в области сокращения выбросов парниковых газов и улучшения их подготовленности к борьбе с последствиями изменения климата.

the expert facility is one of the channels through which the european commission funded clima east project provides technical assistance to partner countries’ stakeholders to facilitate the development, adoption and implementation of effective and appropriate climate change mitigation and adaptation policies and actions.
Служба экспертной поддержки является одним из каналов, по которому финансируемый Европейской Комиссией Проект clima east оказывает содействие заинтересованным сторонам в странах-партнерах и способствует разработке, принятию и реализации эффективных и реалистичных политик и обоснованных действий в области снижения воздействия на изменение климата и адаптации к последствиям изменения климата.

*** the clima east project, which is financed by the european union, is a four-year assistance programme aimed to support the eastern neighborhood countries and the russian federation to improve their competence in the field of reduction of ghg emissions and preparedness to combat the effects of climate change.
*** Проект clima east, финансируемый Европейским Союзом, является 4-летней программой помощи, направленной на поддержку стран региона «Восток» Европейской Политики Соседства и Российской Федерации в целях повышения их компетентности в области сокращения выбросов парниковых газов и улучшения их подготовленности к борьбе с последствиями изменения климата.