Results for close release translation from English to Russian

English

Translate

close release

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

release

Russian

Релиз

Last Update: 2014-06-01
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

, release

Russian

google, релиз

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

release:

Russian

Ядро:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

release's

Russian

release's

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

unexpected release

Russian

Неожиданно - на свободе

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

release (information)

Russian

Раскрытие, выдача (информация)

Last Update: 2018-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

close your eyes and again relax your body, release any tension or tense feelings.

Russian

Закройте глаза и снова расслабьте ваше тело, освободитесь от любой напряженности или напряженного чувства.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

following very close on the heels of the viagra launch was the release of levitra and cialis.

Russian

После очень близко по пятам запуска Виагра была выпуск Левитра и Сиалис.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

125.55 close down the political prison camps and release all political prisoners (greece);

Russian

125.55 закрыть все исправительные лагеря для политических заключенных и освободить всех политических заключенных (Греция);

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

moreover , i could cry with my daughter , who had been very close to fred , and that helped me release my feeling

Russian

К тому же я могла поплакать вместе с дочерью , которая была сильно привязана к Фреду , и это давало выход моим эмоциям

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

125.56 close immediately all political prison camps and unconditionally release all political prisoners detained (lithuania);

Russian

125.56 незамедлительно закрыть все исправительные лагеря для политических заключенных и безоговорочно освободить всех политических заключенных (Литва);

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

125.57 close down all camps where prisoners of conscience are held and release unconditionally all political prisoners (czech republic);

Russian

125.57 закрыть все лагеря, в которых содержатся узники совести, и безоговорочно освободить всех политических заключенных (Чешская Республика);

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ftp_close() closes ftp_stream and releases the resource.

Russian

description

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

currently the new version is available in the official release, so i close the topic.

Russian

Не знаю, как с этим в нынешней версии original, но стОит проверить это дело, наверное. Спасибо, гляну.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

125.63 immediately close concentration camps for political prisoners (kwan-li-so) and release all political prisoners (france);

Russian

125.63 незамедлительно ликвидировать концентрационные лагеря для политических заключенных ( "кван-ли-со ") и освободить всех политических заключенных (Франция);

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

releases from production, handling and processing in the unece region have already ceased or are close to zero.

Russian

33. Выбросы с-окта-БДЭ в регионе ЕЭК ООН, связанные с производством, обработкой или переработкой, уже прекратились или близки к нулю.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

eighty-four per cent of press releases are issued within two hours of the close of a meeting.

Russian

Восемьдесят четыре процента пресс-релизов выпускается в течение двух часов после закрытия заседания.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

2.6 the author claims that after his release he was kept under close surveillance by the sepah-pasdaran.

Russian

2.6 Автор утверждает, что после освобождения он находился под пристальным наблюдением сотрудников "Сепах-Пасдарана ".

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

52. the department also provided close coverage of open intergovernmental meetings, press conferences and major statements through its meetings coverage press releases.

Russian

52. Департамент подробно освещал также в своих пресс-релизах открытые заседания межправительственных органов, пресс-конференции и важные заявления.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

upon its release, it debuted at number 8 on the "billboard" 200, with sales close to 39,500.

Russian

Диск занял 8 место в billboard top 200 и был продан в количестве 39 500 экземпляров.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK