Results for collected under your responsibility translation from English to Russian

English

Translate

collected under your responsibility

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

under your coat

Russian

Под вашим пальто

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this was your responsibility

Russian

За это ты отвечал

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

07. under your skin

Russian

07. under your skin

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's your responsibility

Russian

За это отвечаете вы

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that's your responsibility.

Russian

Это твоя ответственность.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what's under your bed

Russian

Что у тебя под кроватью

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

facing up to your responsibility

Russian

Принять на себя ответственность

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

heat with you under your wing.

Russian

Тепло с тобой, под твоим крылом.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

kb: under your right hand

Russian

Думаете, он под правой рукой

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let me in under your umbrella

Russian

Пустите меня под свой зонтик

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

until now, under your supervision

Russian

До сих пор, под вашим наблюдением

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's right under your nose

Russian

Это у тебя прямо под носом

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lulu, take a pebble under your feet

Russian

Лулу, возьми булыжник, который у тебя под ногами

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you've got circles under your eye

Russian

У тебя круги под глазами

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you've got circles under your eyes.

Russian

У тебя темные круги под глазами.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hands under your thighs, palms down

Russian

Руки под бедра, ладонями вниз

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have spread my dreams under your feet

Russian

Мои - расстелены ковром у ног твоих. Молю тебя ступать помягче на мечтанья

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but you forget that this is your responsibility too.

Russian

В этом главнейшая обязанность Президента Беларуси. Вы меня часто критикуете, начиная от рабочих мест, зарплат и так далее, забывая о том, что в том числе и вы должны этим заниматься.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

your responsibility is here - at home with your family

Russian

Твоя обязанность - это дом и семья

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the more you can — the greater is your responsibility.

Russian

the more you can — the greater is your responsibility.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,874,302,742 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK