Results for combed translation from English to Russian

i combed my hair
Я причёсывался

tom combed back his hair
Том зачесал свои волосы назад

another girl combed - kr.
Другая девушка причесывается – кр.

material: trousers combed:
Материал:

cotton, carded or combed
чесаный или кардный хлопок

lahad forces combed the town of kafr hunah.
Силы "Лахада " прочесали город Кфар-Хуне.

idf troops combed the area in search of the perpetrators.
Войска ИДФ прочесали район в поисках преступников.

occupation forces subsequently combed nearby areas for half an hour.
Оккупационные силы впоследствии в течение получаса прочесывали близлежащие районы.

manufactured out of 20/2 shaved combed cotton towel fabric.
Производятся из хлопка гребенного способа прядения 20/2.

a centrally located honey-combed dome has blue tiles decorated with stars.
Расположенный в центре купол усыпан красивыми синими плитками в форме звёзд.

i combed the neighborhood looking for the witness , who i had learned was mrs . rampel
Я обегала весь наш район в поисках той проповедницы , которую , как я узнала , звали госпожой Рэмпел

ukrainian partisans combed the area for young men , whom they took into the forest to train as fighter
Мы , Свидетели , оказались между двух огней : надо было доказывать и русским , и партизанам , что мы придерживаемся нейтральной позиции

moreover those who work in combed flax, and those who weave white cloth, will be confounded
и будут в смущении обрабатывающие лён и ткачи белых полотен

meanwhile , the new owner combed and trimmed the horse’s hair , dramatically altering its appearance
Тем временем новый хозяин причесал и подстриг гриву лошади , полностью изменив её вид

at 1200 hours, lahad forces combed the area around their centre in the anan-jazzin region.
В 12 ч. 00 м. силы "Лахада " прочесали зону, где находится их центр, в районе Анан-Джеззин.

this is something… being combed out, being squeezed out… of all the ideas you have about yourself
Это нечто, да? Быть пустым в его объятиях без идей и представлений о себе

97. on 22 july 1995, the forces of order reportedly combed the ruega and kawumu hills, leaving about 15 dead.
97. 22 июля 1995 года силы порядка предприняли операцию по прочесыванию холмов Руега и Кавуму, в ходе которой погибли 15 человек.

78. on 27 march 1995, israeli observation posts were installed on the rooftops of several houses in hebron while troops combed the area.
78. 27 марта 1995 года на крышах нескольких домов в Хевроне были созданы израильские наблюдательные пункты, а войска прочесывали данный район.

of course , back then the disciples would probably have stayed in the home of that deserving person and used such as a base while they combed the rest of the territory to find other deserving one
Вероятно , тогда ученики оставались в доме достойного лица , и оттуда прорабатывали весь остальной участок , чтобы искать других достойных людей

this morning the brothers rose very ill-tempered and silent, washed their faces, combed their hair and dressed in their sunday best.
Братья проснулись в это утро сильно не в духе.