Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the comforter.
История догматов.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
she has no comforter.
и нет у него утешителя.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the comforter guy says:
Гай Утешитель говорит:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
trained to be comforter
Научены утешать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
but they had no comforter.
а утешителя у них нет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what a ‘ troublesome comforter
Воистину ‘ жалкий утешитель
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
let us be loyal comforter
Давайте будем преданными утешителями
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
onesiphorus - a courageous comforter
Онисифор - мужественный утешитель
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
458. the comforter 1/13/2003
7/5/2016
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
jesus and paul - compassionate comforter
Иисус и Павел - сострадательные утешители
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
comforter of the afflicted, pray for us.
Скорбящим утешение, молись о нас
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
he fully silenced his false comforter
Лжеутешители были вынуждены вообще замолчать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
like onesiphorus , let us be courageous comforter
Давайте , как Онисифор , будем мужественными утешителями
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you will see that he was a courageous comforter
И вы бы увидели , что он был мужественным утешителем
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
yet , job found a true comforter in elihu
Его жена утратила доверие к Иегове
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
god’s holy spirit acts as a “ comforter
Утешителем » служит святой дух Бога
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nevertheless , they proved to be “ troublesome comforter
Однако они оказались « жалкими утешителями
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how has the holy spirit proved to be a comforter
Каким образом святой дух оказывался утешителем
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
she has no comforter: see her sorrow, o lord;
нет для ней утешителя.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the comforter came to give us a foretaste of this glory.
Утешитель сошел, чтобы предвещать нам эту славу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: