Results for commonspaceextra translation from English to Russian

he contributed this article for commonspaceextra
Он написал эту статью специально для commonspaceextra

you can download or read the full version of commonspaceextra here
Вы можете скачать или прочитать полную версию commonspaceextra здесь

this article appeared for the first time in the first issue of commonspaceextra
Эта статья в первые была опубликована в первом выпуске commonspaceextra

this q and a was compiled by the staff of commonspaceextra, based on publicly available material.
Эти Вопросы и Ответы были составлены сотрудниками commonspaceextra, на основе общедоступных материалов.

this commentary was prepared by the editorial team of commonspaceextra, a quarterly publication published by links analysis.
Этот комментарий был подготовлен редакционной командой commonspaceextra, ежеквартальным изданием опубликованным links analysis.

(c) commonspace.eu. this article first appeared in the summer 2013 issue of commonspaceextra
(с) commonspace.eu. Эта статья впервые была опубликована в летнем издании commonspaceextra

commonspaceextra is a new quarterly publication with news, analysis, comments and resources brought to you by the commonspace team. read it or download the printed edition.
commonspaceextra это новое ежеквартальное издание с новостями, анализом, комментариями и материалом подготовленным для Вас командой commonspace.eu.

15december2013 a new issue of commonspaceextra, our quarterly publication is out with analysis of meetings between the presidents of armenia and azerbaijan in vienna in november and of the results of the eastern partnership summit in vilnius. you can read or download it here.
15декабрь2013 Новый выпуск commonspaceextra, наше ежеквартальное издание, с анализом встречи президентов Армении и Азербайджана в Вене в ноябре и результатами саммита Восточного партнерства в Вильнюсе. Вы можете прочитать или скачать его здесь.

in an exclusive interview with commonspaceextra, georgia's minister for reintegration, paata zakareshvili emphasizes continuity in the policy of the georgian government towards the conflict regions but a very different approach in their implementation.
В эксклюзивном интервью с commonspaceextra, министр Грузии по вопросам реинтеграции, Паата Закареишвиди, подчеркивает преемственность в политике грузинского правительства в отношении конфликтных регионов, но совершенно другой подход в их реализации.

the summer 2013 issue of commonspaceextra, our quarterly print publication is now out, with articles, interviews, features and op-eds on the caucasus region. you can download a copy of the print edition here
Летнее издание Сommonspaceextra, наше ежеквартальное печатное издание; статьи, интервью, мнения о Кавказском регионе.

irina yanovskaya is a journalist and director of the ngo "journalists for human rights" in tskhinval. she has been involved in civil society peace-building and human-rights work since the 1990s. she contributed this article to commonspaceextra, the quarterly publication of commonspace.eu
Она принимает участие в миростроительстве и в работе вокруг прав человека с 1990 года.