Results for concatenated translation from English to Russian

concatenated
Конкатенация

concatenated dna
ДНК КОНКАТЕНАНТНАЯ

dna, concatenated
ДНК КОНКАТЕНАНТНАЯ

dna, concatenated [chemical/ingredient]
dnk konkatenantnaia

then all the words will be concatenated.
Разделитель слов во фразе. Он может отсутствовать.

this value is concatenated to the given variable.
Подсчитывает количество символов в переменной.

mpeg files can be concatenated into a single file with luck.
mpeg файлы могут быть объединены в один, если сильно повезет.

one concatenated the last three bytes of the key. and that'
Один соединен с последним тремя байтами ключа

in the food processing industry, concatenated manufacturing processes and perishable raw
Связанные между собой процессы изготовления и скоропортящиеся продукты в пищевой промышленности требуют максимальной технологической стабильности и готовности

base_dir is concatenated with the account name to define the home directory.
base_dir is concatenated with the account name to define the home directory.

all the lines are concatenated without spaces when being passed to the kernel.
При передаче ядру все строки объединяются без пробелов.

all generated subkeys are resolved by the subresolver and concatenated in the given sequence.
Все сгенерированные подкоды преобразуются подпреобразованием и объединяются в заданной последовательности.

the result of the fusing process then is that each tile key is concatenated with the given string.
В результате процесса слияния код каждой секции объединяется с указанной строкой.

the template tile definitions can well be composed of several concatenated tiles even with references of base tiles.
Определения шаблонных секций могут быть составлены и из нескольких объединённых секций, даже ссылок на базовые секции.

reduce the length of the string (or break it into 2 or more concatenated strings) and recheck.
Уменьшить длину строки (или разбить его на 2 или более сцепленных строк) и перепроверить.

in a concatenated chain of tiles and object declarations one of the first two evaluated arguments needs to be a tile as two lua tables do not know how to concat.
В цепочке объединений описаний секций и объектов один из первых двух параметров должен быть секцией, поскольку два списка lua не в состоянии объединиться.

such tile values can be concatenated by the ‘..’ operator with other tile values and anonymous tables containing object definitions.
Такие значения секций могут быть объединены оператором ‘..’ с другими значениями секций и анонимными списками, содержащими определения объектов.

check to see if a string ends in a space (which is often important when displaying it in the user interface, or when it gets concatenated with others).
Выделять пробелы в конце строки (это часто важно для показа их в интерфейсе пользователя или когда объединятся с остальными).

if the long-term key and nonce are simply concatenated to generate the rc4 key, this long-term key can be discovered by analysing a large number of messages encrypted with this key.
И если долговременный ключ и nonce просто конкатенируются для создания ключа шифра rc4, то этот долговременный ключ может быть получен с помощью анализа достаточно большого количества сообщений, зашифрованных с использованием данного ключа.

apart from putting the e+ commands onto the effects panel, you can export them to the scripts catalog. then the created scripts can be used individually and/or concatenated to command sequences.
Наряду с добавлением команд e+ на панель Эффектов, вы можете экспортировать их в каталог Сценариев. Созданные таким образом скрипты можно воспроизводить по отдельности или создавать из них новые макрокоманды.