Results for condensate that may be formed during translation from English to Russian

working groups may also be formed.
Можно было бы также создать рабочие группы.

carbon monoxide and unidentified organic compounds may be formed during combustion.
При сгорании могут образовываться окись углерода и не идентифицированные органические соединения.

a primary organization may be formed by:
Первичная организация может формироваться:

the government must be formed.
Надо формировать правительство.

a such pipes collect the gas formed during transport
a Этот трубопровод служит для сбора газа, который образуется во время перевозки

hydroperoxides still can be formed.
Образование гидроперекисей при этом все равно может происходить.

liechtenstein foundation can be formed:
Лихтенштейнский фонд может быть сформирован:

pro egg members would be formed.
pro egg* будет создана новая группа.

panels of experts should be formed.
Следует создавать группы экспертов.

in exceptional cases precincts may be formed with less than 20 voters.
В исключительных случаях допускается образование избирательных участков с числом избирателей менее 20 человек.

2. election funds may be formed out of the following funds:
2. Избирательные фонды могут формироваться за счет следующих денежных средств:

according to the report, 123 national committees were formed during the year.
Согласно этому докладу, в ходе проведения Года было сформировано 123 национальных комитета.

- emission of nox and co formed during the combustion of gaseous fuels.
- выбросы nox и co, образующихся при сгорании газообразных топлив.

it is formed during coalification, the process that transforms plant material into coal.
Он образовался в период углефикации, под которой понимается процесс превращения растительного материала в уголь.

dioxins and furans formed during the manufacturing process are released from treated articles.
Диоксины и фураны, образующиеся в процессе производства, выделяются также из обрабатываемых изделий.

4. cbm is formed during coalification, the process that transforms plant material into coal.
4. МУП образуется при углефикации - в процессе, в ходе которого растительная масса преобразуется в уголь.

84. several new partnerships were formed during the course of the year and others were strengthened.
84. В течение года было организовано несколько новых партнерств, а ряд существующих были усилены.

93. trade unions may be formed according to trade sectors, territories or other principles.
93. Профсоюзы могут создаваться по профессиональному, территориальному или другим признакам.

bahrain informed also that in november 2007, the cabinet approved the creation of a national human rights institution, which is expected to be formed during 2008.
Бахрейн также сообщил, что в ноябре 2007 года Кабинет министров одобрил создание национального правозащитного учреждения, которое, как ожидается, будет сформировано в течение 2008 года.

although associations may be formed freely, only associations declared to the administrative authorities enjoy legal personality.
Действительно, хотя объединения могут создаваться свободно, правосубъектностью пользуются только те ассоциации, которые были образованы путем подачи заявления в административный орган.