Results for consecutively translation from English to Russian

number of years consecutively
Продолжительность периода,

select two edges consecutively.
Последовательно выберите два ребра.

such sentences shall run consecutively.
Эти наказания складываются.

you can watch all of then consecutively.
you can watch all of then consecutively.

ministry of national education, consecutively as:
Сотрудник министерства национального образования, занимал следующие должности (в хронологической последовательности):

i call to witness those who are sent consecutively,
(Я) [Аллах] клянусь (ветрами благими) посылаемыми поочередно [которые веют одни за другим],

(consecutively awarded for 10 years until 1988)
(награждается каждые 10 лет с 1988 года)

these documents must be registered and numbered consecutively.
Эти документы должны быть зарегистрированы и пронумерованы без каких-либо пропусков.

number of years consecutively falling under article 19
Количество лет подряд, в течение которых государство-член подпадает

reference data are listed consecutively for each seating position.
Исходные данные перечисляются последовательно по каждому месту для сидения.

you may enter a radius and select two edges consecutively.
Можно ввести радиус и последовательно выбрать два ребра.

note that these forms are numbered consecutively for improved control.
Следует отметить, что в целях контроля все страницы книг учета пронумерованы.

the above marks shall appear consecutively in the sequence given.
Вышеупомянутые маркировочные знаки должны быть проставлены в указанном порядке.

all the pages should be numbered consecutively, beginning with title page.
Нумерация страниц начинается с титульного листа.

the segments under one of the above committees shall be convened consecutively.
Сегменты в рамках одного из вышеуказанных комитетов созываются один за другим.

(a) weapons of the same type should be cut/destroyed consecutively;
a) следует последовательно переходить от резки/уничтожения одного типа оружия к резке/уничтожению другого типа оружия;

falling under article 19 number of years consecutively requesting an exemption under article 19
на протяжении которого государство-член неизменно направляло просьбы о применении изъятия, предусмотренного в статье 19

1962-1969 consecutively, lecturer, senior lecturer and reader in law, university of ceylon.
1962-1969 годы Работа в Цейлонском университете сначала в должности лектора, а затем старшего лектора и доцента права.

raffle tickets numbered consecutively from @num@ through @num@ are placed in a box
Лотерейные билеты с последовательными номерами от @num@ до @num@ находятся в коробке

on the seventh line, replace the word "consecutively " by the words "back to back ".
В седьмой строке заменить слово > словами >.