Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how to log in:
Ваше имя:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
try to log in now
Попробуйте войти сейчас
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
click here to log in.
click here to log in.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
continue to log and monitor down hole data
Продолжение регистрации и мониторинга скважинных данных.
Last Update: 2007-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
to log in use this link:
Для входа воспользуйтесь данной ссылкой:
Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1. you forgot to log in.
1. Ты не зарегистрирован(а) (тебе нужно войти в систему).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
click here to log in to webwp
Перейти на сайт регистрации webwp
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
use your vkontakte profile to log in.
Используйте вашу учетную запись odnoklassniki.ru для входа на сайт.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you can also tap on this link to log in
вы также можете нажать на эту ссылку, чтобы войти в систему
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you need to log in for further contents.
you need to log in for further contents.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
use your facebook.com profile to log in.
Используйте вашу учетную запись на facebook.com для входа на сайт.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you need to have cookies enabled to log in.
Авторизируйтесь при помощи следующей формы. Замечание: для работы у вас должны быть включены куки (cookies).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/you can also tap on this link to log in
Пожалуйста, укажите два разных языка
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
please enter your name and password to log in.
Пажалуйста введите логин и пароль для входа в систему
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your comment: you need to log in to add comments
Ваш комментарий: you need to log in to add comments
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter username and password to log in restricted area.
Введите имя пользователя и пароль, чтобы войти в зоны ограниченного.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please enter your user-name and password to log in
Введите ваше имя и пароль для входа в систему
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it now has an account, and should be able to log in.
Теперь у него есть профиль и он может войти.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to log-in to wi-fi internet at the airport
Как подключиться к Интернету через wi-fi в аэропорте
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
description: select or enter your name to log in to gcompris
Описание: Выберите или введите ваше имя для того, чтобы войти в gcompris
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: