From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
contradict
Противоречие
Last Update: 2010-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
never contradict your elder
Никогда не перечьте старшим
Last Update: 2020-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
goal and do not contradict it.
и кончено.
Last Update: 2018-02-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
well, i won't contradict that
Ну, не буду отрицать
Last Update: 2020-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
no one dares to contradict her
Никто не смеет ей перечить
never did they contradict one another
Они никогда не противоречили друг другу
regulation can contradict competition policy.
Регулирование может противоречить политике в области конкуренции.
Last Update: 2017-01-03 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
rb: well, i won't contradict that.
rb: Ну, не буду отрицать.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
annual recalculation could contradict that rule.
Ежегодный пересчет противоречил бы этому правилу.
Last Update: 2017-01-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
two truths can never contradict one another
Две истины , по его мнению , никак не могут противоречить друг другу
if stories contradict one another , be careful
Если факты противоречат друг другу , будьте осторожны
faithful angels do not contradict god’s word
Верные ангелы не противоречат Божьему Слову
these protocols contradict turkey’s interests.
Важными являются интересы Турции. Эти протоколы противоречат интересам Турции.
in principle, that appeared to contradict article 18.
В принципе, создается впечатление, что это противоречит статье 18.
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
1. if workers' demands contradict the constitution;
1. если требования рабочих противоречат положениям Конституции;
what , today , seems to contradict solomon’s word
Что , кажется , противоречит сегодня словам Соломона
athletic competition and intolerance simply contradict each other.
Спортивное соревнование и нетерпимость противоречат друг другу.
Last Update: 2017-01-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
many physical evidences contradict the “billions of years”
Множество физических свидетельств противоречат "Миллиардам Лет"
Last Update: 2018-02-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
this week’s events in northern ireland contradict such cynicism
События этой недели, произошедшие в Северной Ирландии, опровергают этот цинизм
judaism and our state’s jewishness do not contradict democracy.
Иудаизм и еврейская идентичность нашего государства вовсе не противоречат идеям демократии.