Results for controls selected translation from English to Russian

no control selected
Элемент управления не выделен

all controls can be graphically customized or selected from templates.
Все системы управления могут быть индивидуально оформлены или выбраны из шаблонов.

form control is selected
Выделен элемент управления форм

pump will respond to external controls according to selected pump operating mode.
Насос реагирует на внешнее управление в соответствии с выбранным режимом работы насоса.

the front panel controls permit all main functions to be selected or changed.
the front panel controls permit all main functions to be selected or changed.

selected customs control points;
d) отдельные пункты таможенного контроля;

control techniques for selected mobile sources
МЕТОДЫ ОГРАНИЧЕНИЯ ДЛЯ ОТДЕЛЬНЫХ МОБИЛЬНЫХ ИСТОЧНИКОВ

the control can be selected with the tab key.
Элемент управления может быть выбран с помощью клавиши табуляции.

priority treatment of consignments if selected to control
приоритетную обработку грузов, если выбранный для контроля

... assign this weight to last selected control point
... присвоить этот вес последней выделенной контрольной точке

two different control systems can be selected as required:
В зависимости от требований возможен выбор из двух систем управления:

basic conclusions on emission control in all the four selected sectors
Основные выводы о контроле за выбросами в четырех отобранных секторах

drag a rectangle. all control points inside the rectangle are selected
Выделение прямоугольной области при перетаскивании. Выделение всех контрольных точек внутри данной области

ii. guidance document on control techniques for selected mobile sources.
ii. Руководящий документ по методам ограничения выбросов из отдельных мобильных источников.

turns on extended tips for the currently selected command, icon or control.
Включение подробных всплывающих подсказок для текущей выбранной команды, значка или элемента управления.

control techniques for emissions of vocs from selected mobile sources other than road vehicles
МЕТОДЫ ОГРАНИЧЕНИЯ ВЫБРОСОВ ЛОС ИЗ НЕКОТОРЫХ МОБИЛЬНЫХ ИСТОЧНИКОВ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ДОРОЖНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ

autumn 1997 meeting of designated experts on control technology for emissions from selected mobile sources
Осень 1997 года Совещание назначенных экспертов по технологии ограничения выбросов из отдельных мобильных источников

drag a rectangle. all control points inside the rectangle are selected, the others deselected
Выделение прямоугольной области при перетаскивании. Отмена выделения всех остальных контрольных точек вне данной области

emission sources and selected nmvoc control measures with achievable emission factors for dry-cleaning
Источники выбросов НМЛОС и отдельные меры по их ограничению при сухой химической чистке с указанием достижимых коэффициентов вредности производства

so, during your entire purchase, you will have constant control over the products you have already selected.
Во время заказа, Вы можете контролировать уже выбранные Вами продукты.