From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu,subsemnata
i, the undersigned
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu, subsemnatul, certific, prin prezenta, că această carne de vită și mânzat descrisă în prezentul certificat este originară din chile.
i, the undersigned, certify that the beef/veal described in this certificate originates in chile
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu, subsemnatul, certific pe onoare că informațiile înscrise în această cerere de asistență judiciară sunt exacte și complete:
i, the undersigned, hereby declare that the information given in this application for legal aid is correct and complete:
Last Update: 2016-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
următoarea declarație: „eu, subsemnatul, certific că (volumul) de [produsul în cauză] vândut pentru export în uniunea europeană acoperit de această factură, a fost produs de către (numele și adresa societății) (codul adițional taric) în (țara în cauză).
the following declaration: ‘i, the undersigned, certify that the (volume) of (product concerned) sold for export to the european union covered by this invoice was manufactured by (company name and address) (taric additional code) in (country concerned).
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: