Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cooling and heating capacity
охлаждающая (и обогревающая) способность
Last Update: 2018-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
fans, cooling and heating systems
Вентиляторы, сис. охлаждения и нагрева
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
catalogue > fans, cooling and heating systems
Каталог > Вентиляторы, сис. охлаждения и нагрева
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
air-conditioner – cooling and heating – 300€
Кондиционер – охлаждение и отопление — 250 Евро
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gas and heating fuel
Газ и топочный мазут
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 9
Quality:
->cooling and storage
• Охлаждение и хранение
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
69) calculation of the cooling and heating demand
Расчет требуемой холодопроизводительности и теплопроизводительности
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ac and heating system
Кондиционер и автономное отопление
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cooling and heatin… (0)
Складское оборудов… (0)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
air-conditioning and heating
система кондиционирования воздуха и отопления
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this liquid is essential for cooling and heating systems.
Это средство является необходимым при содержании в исправности систем охлаждения и отопления.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
adequate lighting and heating
соответствующее освещение и отопление;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
9. comparison of energy between cooling and heating experiments
9. Сравнение мощностей в экспериментах с охлаждением инагревом
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cooling and heating fire protection system and integrated security cameras
Современная противопожарная система и встроенные камеры безопасности
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the future is the cooling and heating system installed on modules!
Будущее – это модульные системы отопления-охлаждения !
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
c. cooling and heating capacity of the thermal appliances of special equipment
С. ХОЛОДОПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ И ТЕПЛОПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ ТЕРМИЧЕСКИХ ПРИСПОСОБЛЕНИЙ СПЕЦИАЛЬНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the zeus air handling units are suitable for cooling and heating civil and industrial environments.
Воздухообрабатывающий агрегат модели zeus подходит для охлаждения и нагрева коммерческих и промышленных помещений.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bioevolutis™ can integrate an air cooling and heating system according to the climate conditions.
В технологию БИОЭВОЛЮТИС™ возможно интегрировать охлаждение воздуха (cooling) и обогрев в зависимости от климатических условий.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
all dc inverter heat recovery series offers simultaneous cooling and heating operation in one system.
Блоки с рекуперацией тепла на базе инверторных компрессоро предлагают бесперебойную работу в режиме охлаждения и нагрева в одной системе
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
units offer reliable, economical cooling and heating for hotels, light commercial and residential applications
Экономичное охлаждение и обогрев для гостиниц, коммерческих и жилых помещений.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: