Results for could not recognize the text translation from English to Russian

could not find the text %s
Не найден текст «%s»

she did not recognize the name
Она не узнала этого имени

kozlova does not recognize the ...
Козлова не признает авторитетов...

you see, love does not recognize the law
Понимаете, у любви законов нет

some amendments, however, could not be incorporated into the text.
Некоторые поправки, однако, не могли быть включены в этот документ.

the server did not recognize the content type
Сервер не распознал тип содержимого (код ошибки: 415)

they might not recognize the name as unusual.
Они не могли бы признать имя как необычное.

why does my device not recognize the sim card?
Почему мое устройство не видит СИМ-карту?

he said he could not recognize baku and wrapped up in his thoughts.
Он заявил, что Баку трудно узнать и глубоко задумался.

because they do not recognize the existence of god …
Для того чтобы признать существование Бога …

accession, that they do not recognize the competence of the
присоединении заявили, что они не признают компетенцию

2. discriminatory government legislation, that does not recognize the
2. Дискриминационное государственное законодательство, которое не признает группы меньшинств

believers did not recognize the spiritual freedom from the law.
Эти верующие не признавали духовной свободы от Закона.

but the sight of their eyes was blurred so that they could not recognize him.
Но глаза их были удержаны, так что они не узнали Его.

however , they did not recognize the seriousness of what was coming
Но они не осознавали , насколько серьезные события ожидали их впереди

it does not recognize the sovereignty claim of the mauritian government.
Оно не признает притязаний правительства Маврикия на суверенитет над ней.

recognize the rest of the text - click the 2-read button.
Запустите распознавание основного текста, нажав на кнопку 2-Распознать.

again the text could not be more vague.
И это положение также не добавляло определенности.

66. argentina stated that it did not recognize the government of honduras.
66. Аргентина заявила, что она не признает правительство Гондураса.

"the israelis do not recognize the syrian diploma. " (ibid.)
Сирийский диплом израильтяне не признают ". (Там же)