From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the large size equipment with high vibration level is supplied with the vibration damper system to ensure vibration reduction.
Для крупногабаритного оборудования с большой вибрацией установлен антивибратор для понижения вибрации оборудования.
the core and coils sit on a steel base, which can be provided with transport chassis or vibration dampers if required.
Сердечник и катушки расположены на стальном основании, которое может быть снабжено шасси для транспортировки или гасителем вибрации, если потребуется.
mounted on vibration dampers which isolate it from the chassis, the cabin is also almost entirely vibration-free.
Кабина устанавливается на демпферах, которые изолируют ее от шасси, благодаря чему она практически не подвержена вибрационным воздействиям.
the compressor unit, which is assembled on a stable base frame and equipped with vibration dampers, is ideal for installation without a foundation.
Компрессорная станция на устойчивой опорной раме с амортизаторами, идеальна для установки без фундамента.
ferri renzo has been producing standard and special vibration-dampers as well as rubber and rubbermetal items according to customer specifications for the last 25 years.
Фирма ferri renzo в течение 25 лет производит стандартные и специальные антивибрационные изделия, изделия из резины и металло-резины по спецификациям клиента.
