Results for crawled translation from English to Russian

he crawled out of bed
Он встал с постели

he crawled out of bed.
Он вылез из постели.

i crawled yet farther away
Я пополз дальше

i crawled under the fence
Я прополз под забором

tom crawled in through the window
Том влез через окно

i crawled out of bed and got dressed
Я выполз из кровати и оделся

not one of her children had crawled like that
Ни один из её детей так не ползал

i hung up the receiver, and crawled into bed
Я повесил трубку, и забрался в постель

with bullets zinging overhead , i crawled to my home
Я не мог избежать того , что произошло во время Второй мировой войны

one crawled inside my shirt and bit me on the back
Один из них заполз мне под рубашку и укусил за спину

in places where it was still very soft , we crawled
Через незатвердевшие участки пробирались ползком

the man's gaze crawled across the captive's body
Взгляд Мужчины блуждал по телу Узника

i never had , so he stopped the car , and we crawled out
Мне не приходилось , поэтому , чтобы отвлечься от холода , мы решили остановиться

nobody opened, so we crawled in through the cellar window
Когда нам никто не открыл, мы забрались через окно подвала

tsukimi crawled her tongue on the blade and made a light smile
Цукими облизала языком лезвие и слегка улыбнулась

when she regained consciousness, she crawled to the door and shouted for help.
Придя в себя, она подползла к двери и позвала на помощь.

black mist started to encroach into the room and slowly crawled towards the bo
В комнату начал проникать чёрный туман, который медленно пополз к боссу

i gathered all the blankets i could find, crawled under them and dozed off
Я собрала все одеяла, которые смогла найти, забралась под них и задремала

his seconds had crawled out through the ropes, taking the canvas stool with them
Его секунданты уже пролезли под канаты и унесли с собой брезентовый стул

under the cross fire between the soldiers and the terrorists , natalya and aslan crawled away
Под перекрестным огнем , который вели спецназ и боевики , Наталье и Аслану удалось отползти в сторону