From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
crouch
присесть
Last Update: 2009-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
for more news on andrae crouch:
Для большего количества новостей на Андре Крауч:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
general william crouch sfor commander
Генерал Уильям Кроуч Командующий СПС
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
he moved through the crowd to crouch and peer inside
Он пробрался сквозь толпу, присел на корточки и заглянул внутрь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
best way is just move left and right fast and crouch little bit
best way is just move left and right fast and crouch little bit
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
when they crouch in their dens, and lie in wait in the thicket
когда они лежат в берлогах или покоятся под тенью в засаде
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
the sun riseth, they are gathered, and in their dens they crouch.
Воссиявает солнце, [и] они скрываются и ложатся в свои логовища.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i rose from my crouch, drew the bow, found my target, and released
Я поднялся с корточек, натянул лук, прицелился и отпустил стрелу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1813)*august 18 - frederick crouch, cellist and composer (b.
1813)* 18 августа — Фредерик Николс Кроуч, виолончелист и композитор (род.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
on the don in the ice cut a cross in the center vent, where crouch chop.
На Дону во льду прорубали крест, в центре делалось отверстие, куда забивался чоп.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
40 when they crouch in their dens, and abide in the thicket to lie in wait?
40 когда они лежат в берлогах или покоятся под тенью в засаде?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
switch it to on to enable auto-shooting. can i use auto-crouch?
Можно ли включить автоматическое приседание?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hold spacebar to crouch and release it to jump. use the left and right arrow keys to rotate in the air.
Используйте левую и правую клавиши со стрелками, чтобы повернуть в воздухе.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
waiting patiently for a moment, they saw one of the hooded men crouch down near where they had just refilled the water bag
Терпеливо подождав, они увидели одного из людей в капюшонах, присевшего рядом с тем местом, где они только что наполнили мешок водой
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pushing herself into a crouch, shiro prepared to sneak towards the factory first before making a detour to the toll gate
Пригнувшись, Широ приготовилась сначала прокрасться к фабрике, а потом сделать крюк к пункту взимания сборов
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
making persons stand, kneel or crouch in an uncomfortable position for hours on end is unlikely to leave clearly identifiable traces.
Принуждение людей просто стоять или стоять на коленях в неудобной позе часами подряд вряд ли приведет к возникновению легко различимых следов.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
instructions: use forward / reverse arrows to run, right / left arrows to jump and down to crouch.
Инструкции: Используйте вперед / назад стрелки, чтобы бежать, вправо / влево стрелки прыгать и вниз, чтобы присесть.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
one person who's thought quite a bit about this issue of how you can have a career that will have the biggest impact for good in the world is will crouch
Человека, который много размышлял о том, как найти работу, которая бы оказала наибольший положительный эффект человечеству зовут Уилл Кроуч
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
* crouch, tom d. "the bishop's boys: a life of wilbur and orville wright".
* crouch, tom d. "the bishop’s boys: a life of wilbur and orville wright".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as crouch himself puts it, "god has, indeed, given us the most powerful voice in the history of the world."
Сам Крауч говорит о своем успехе так: «Бог и в самом деле дал нам самый мощный голос за всю историю мира».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting