From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cubism
Кубизм
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
4. cubism
4. cubism
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cubism filter
Кубизмcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cubism was only the start
Кубизмом не закончилось
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
v. lebedev. cubism (mannequin).
Лебедев Владимир Васильевич. Кубизм. (Манекен).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
want to find out more about cubism
Хотите узнать о кубизме больше
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
man lying on the ground; cubism
Человек лежит на земле, кубизм
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
-still continues to work using methods of cubism.
По-прежнему продолжает работать используя приемы кубизма.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
liberec 2009 was designed in the style of czech cubism.
КАГРАДЫ fis Чемпионский кубок, изготовленный для Чемпионата мира по лыжным видам спорта Либерец 2009, был исполнен в стиле чешского кубизма.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cubism in architecture – thoroughly czech, peculiar, new and fresh.
Кубизм в архитектуре - исключительно чешский, своеобразный, новый и свежий.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cubism brought revolution to the world of art before the first world war.
Кубизм произвёл в мире искусства периода до Первой мировой войны настоящую революцию.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
following the first world war a new style developed out of cubism: rondocubism
После Первой мировой войны из кубизма развился новый художественный стиль - рондокубизм
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
her work allows arabic words and cubism to complement each other,” she said.
Её работа позволяет арабским словам и кубизму дополнить друг друга», — сказала она.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and those really into cubism can go for a walk around prague to see other architectural pearls.
А те, кого кубизм заинтересует, могут отправиться на прогулку по Праге и любоваться другими жемчужинами архитектуры.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he was influenced by cubism to the point of taking art studies in paris at the late age of about forty.
Он был повлиян на Кубизмом к пункту принимать изучения искусствоа в paris на последнем времени около 40.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the artist turns to various schools in his oeuvre - from cubism and purism to dadaism and pointalism.
Художник в своем творчестве обращается к разным направлениям - от кубизма и пуризма, до дадаизма и пуантелизма.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the czech republic is, evidently, the only country in the world where cubism is manifested in specific buildings.
Чехия, пожалуй, является единственной страной в мире, где кубизм отразился в конкретных зданиях.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it emerged in conjunction with other avant-garde movements of the twentieth century, including cubism and fauvism.
Оно возникло вместе с другими авангардными течениями xx века, включая кубизм и фовизм.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mondrian's in the gallery, the ones that look more like analytic cubism shed some light on mondrian's use of a grid here
Они проливают свет на (Ж) использование решетки в этой картине
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
at the regional gallery, in addition to top works by french, dutch and flemish masters you can also admire distinctive works of czech cubism and impressionism.
В Областной галерее вы можете, помимо первоклассных произведений французских, голландских и фламандских мастеров, восхищаться оригинальными работами чешского импрессионизма и кубизма.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality: