From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- in current interest bearing accounts
- Текущие процентные счета
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
in current and interest-bearing accounts
Текущие и процентные счета
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
current portion
Текущая часть
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
interest-bearing note
процентный вексель
Last Update: 2016-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
interest-bearing deposits
Процентные вклады
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
interest bearing receivable 3rd
дебиторская задолженность, приносящая процентный доход, 3-го уровня
Last Update: 2017-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this portion of the claim is for the amount of interest incurred on the borrowings.
Данный элемент претензии заявлен на сумму процентов по полученным кредитам.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
on interest-bearing accounts
По процентным счетам
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
cash in interest-bearing deposits
Наличность на процентных депозитных счетах
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
cash in interest-bearing deposits.
Денежные средства на процентных вкладах.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
- deposit and interest bearing accounts
- Депозиты и средства на процентных счетах
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
home leave entitlements (current portion)
Выплаты в связи с отпуском на родину (текущая часть)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
current portion (short-term investments)
Текущая часть (краткосрочные инвестиции)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
the offshore account is normally interest-bearing.
На офф-шорный счет обычно начисляются проценты.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
interest bearing bank deposits local currency (ats)
Процентные банковские вклады в местной валюте (австр. шилл.)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
interest-bearing bank deposits maturing within 12 months
Средства, депонированные на процентные банковские счета на срок до 12 месяцев
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
interest-bearing bank deposits (note 2, subparagraph (j))
Средства, депонированные на процентных банковских счетах (примечание 2, подпункт (j))
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
33. long-term employee benefits comprise the non-current portion of home leave entitlements.
33. Долгосрочные выплаты работникам включают нетекущую долю выплат, связанных с отпуском на родину.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
expense on interest bearing liabilities was 2.1% (2.0%).
Цена процентных обязательств составила 2,1% (2,0%).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
109. long-term employee benefits consist of the non-current portion of the home leave entitlement.
109. Долгосрочные выплаты работникам включают нетекущую часть материальных прав, связанных с отпуском на родину.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
