From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
power, current, thd, peak demand
Мощность, ток, thd (суммарный коэффициент гармонических искажений), пиковое значение нагрузки
Last Update: 2012-03-29
Usage Frequency: 4
Quality:
power, current, thd, peak demand, memory for load profile
Мощность, ток, thd (суммарный коэффициент гармонических искажений), пиковое значение нагрузки, память на профиль нагрузки
Last Update: 2012-03-29
Usage Frequency: 2
Quality:
even harmonics greater than 12 are taken into account in the thd and pwhd the same way than odd harmonics.
Четные гармонические составляющие свыше 12-го порядка учитывают в СКГС и ЧВКГС так же, как нечетные гармонические составляющие.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
even harmonics greater than 12 are taken into account in the thd and pwhd in the same way than odd harmonics.
Четные гармонические составляющие свыше 12-го порядка учитывают в СКГС и ЧВКГС так же, как нечетные гармонические составляющие.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
even harmonics greater than 12 are taken into account in the thd and pwhd the same way than odd harmonics 7.4.
7.4 Технические требования, касающиеся эмиссии помех, вызывающих изменения напряжения, колебания напряжения и фликер в цепях электропитания переменного тока, транспортными средствами
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"current thd is high! signal to turn on cooling fan has been sent"
"current thd is high! signal to turn on cooling fan has been sent" (Высокий текущий уровень thd. Сигнал на включение вентилятора охлаждения отправлен)
Last Update: 2012-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the demand for reactive power and harmonics result in further costs and may overload the equipment.
Потребность в реактивной мощности и высшие гармоники обуславливают расходы и могут привести к перегрузке оборудования.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
these field-effects create distinct flows of energy, geometry and harmonics within you.
Эти полевые эффекты создают отчётливые потоки энергии, геометрические паттерны и гармоники внутри вас.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
original and harmonic appearance;
оригинальный и гармоничный внешний вид;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
inductive drives for controlling the platform and pumps create demand for reactive power and harmonics, which put a strain on the grid and equipment.
Индукционные приводы обуславливают потребления реактивной мощности и высшие гармоники, которые наносят вред сети и оборудованию.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
exponential, hyperbolic and harmonic decline functions are available.
экспоненциальная, гиперболическая и гармоничная модели.
Last Update: 2005-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
this option is only available on the plot display and harmonic analysis tabs.
Эта опция доступна только на вкладках plot display и harmonic analysis.
Last Update: 2012-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
8) a geometrical description of square roots and harmonic proportions.
8) Геометрическое описание квадратных корней и гармонических пропорций;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
consider two distinct positive integers and having integer arithmetic, geometric and harmonic means.
Рассмотрим два различных положительных чисел и с целым арифметических, геометрических и гармонических средств.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition to his work on set theory, cohen has worked on differential equations and harmonic analysis .
В дополнение к своей работе на набор теории, Коэн работал на дифференциальных уравнений и гармонический анализ.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mellow and enveloping, fresh and harmonic to the taste, with just the right amount of flavour and mouthfeel.
Во рту приобретает мягкий и богатый вкус, свежий и гармоничный, с правильной остротой и стойким послевкусием.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ethnic communities continue to co-exist with the local chinese majority in a generally peaceful and harmonic manner in different districts of hong kong.
В различных районах Гонконга этнические общины продолжают, как правило, мирно и гармонично сосуществовать с местным китайским большинством.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
economic initiatives planned and implemented in the framework of the organization are favorable for economic development of the region at the same time stimulating the peace and harmonic existence of the region’s nations.
Как текущие экономические инициативы, так и инициативы, находящиеся в проекте в рамках организации, существенно содействуют экономическому развитию региона, в тоже время способствуя мирному и гармоничному сосуществованию народов региона.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
46. this approach has often been described as participatory and dialogue-oriented and could prove a useful additional mechanism for business enterprises to build trust with indigenous peoples by recognizing the importance that their customary laws, traditions and practices place on restoring peace and harmonic relations.
46. Этот подход нередко называют подходом с общественным участием и ориентированным на диалог, и он может оказаться полезным дополнительным механизмом, позволяющим предприятиям укреплять доверие в отношениях с коренными народами через признание важности, которую обычное право, традиции и практика коренных народов придают восстановлению мира и гармоничных отношений.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: