Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
customer satisfaction survey
исследование удовлетворенности клиентов
Last Update: 2018-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
measured by customer survey.
Определяется путем опроса клиентов.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
citibank customer satisfaction survey
Опрос о качестве обслуживания клиентов Ситибанка
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
market analysis and customer survey
Анализ рынка и опросы клиентов
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
customer satisfaction survey produced positive results.
систему оценки результатов положительные результаты.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
customer surveys, and
проверки, техобслуживания и модификации систем,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the results of our customer survey have now been analysed:
Результаты опроса наших клиентов говорят сами за себя:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the office has recently completed its first customer satisfaction survey.
В Бюро было недавно завершено проведение его первого опроса удовлетворенности клиентов.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
to find out, i needed to do something rarely undertaken with customer survey
Для выяснения этого мне пришлось предпринять действия, редко применяемые при проведении опросов клиентов
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
participation in customer surveys (for example, the guest satisfaction survey)
Участие в опросах клиентов (например, в опросе «Удовлетворенность клиентов»)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
results of the customer satisfaction survey: reliable products, deliveries and service
Опрос удовлетворенности клиентов: надежность продукции, поставки и услуги
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
market analysis and customer surveys
Анализ рынка и опросы клиентов
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the difficulty of designing customer survey questionnaires to ensure reliable data was also highlighted.
Упоминались также и трудности, связанные с подготовкой вопросников, которые обеспечивали бы получение достоверных данных.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
investigate opportunities to reach new markets; conduct customer survey and market research.
Рассмотреть возможность выхода на новые рынки, провести обследования клиентов и рынков.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
results of any user or customer surveys.
- результаты любых обследований с охватом пользователей или заказчиков.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ssnip, customer surveys, elasticity estimates
ssnip, опросы клиентов, оценки эластичности
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
frequently used stationarity tests, customer surveys
Тесты, подобные тому, который был использован в деле Делимитиса
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- surveys (e.g. customer satisfaction);
опросы (напр., исследования по удовлетворенности клиентов)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
elasticity estimates, customer surveys, probit models
Оценки эластичности, опросы клиентов, модель, основанная на методе пробитов
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
taylor and his senior team had figured out a way to measure and manage customer loyalty without the complexity of traditional customer survey
Тэйлор и команда его старших сотрудников выявили способ измерения и управления лояльностью клиентов без применения сложных традиционных клиентских опросов
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: