Results for décision translation from English to Russian

# « information et décision.
# « information et décision.

le temps de la décision pour le patrimoine mondial
le temps de la décision pour le patrimoine mondial

décision sur le projet de résolution annexed to document a/56/866
Принятие решения по проекту резолюции, приложенному к документу a/56/866

décision sur le projet de résolution a/c.5/56/l.43
Принятие решения по проекту резолюции a/c.5/56/l.43

le pouvoir de décision des organisations internationales europénnes, a. w. sythoff, leyde 1964.
le pouvoir de décision des organisations internationales europénnes, a. w. sythoff, leyde 1964.

2. actuellement, une décision est susceptible de recours devant la cour suprême (chambre administrative.
2. В настоящее время его решение может быть обжаловано в Верховном суде (палате по административным делам).

4. il y a théoriquement la possibilité de résoudre ces différends à l'amiable sure décision du juge.
4. Теоретически существует возможность полюбовного урегулирования споров по решению судебного органа.

5. seuls le ou les destinataires d'une décision administrative individuelle peuvent intenter en principe un recours contre une décision.
5. Индивидуальные административные решения в принципе могут обжаловаться только лицом или лицами, которых они затрагивают.

it must be pointed out that in the french text the word "opinion " should be replaced by "décision ".
Здесь хотелось бы отметить, что во французском тексте термин "opinion " нужно заменить на "décision ".

"analyse financière et juridique des décisions politiques ", antananarivo, 1977-1978.
"analyse financière et juridique des décisions politiques ", antananarivo, 1977-1978.