Results for dürrenmatt translation from English to Russian

dürrenmatt died from heart failure on 14 december 1990 in neuchâtel.
Он умер в Невшателе 14 декабря 1990 года.

dürrenmatt gave his literary remains to the state, but under the condition that the state establishes a national archive for literature.
Дюрренматт завещал свою литературу государству, но при условии, что государство устанавливает Национальный архив по литературе.

most plays and productions are regionally or linguistically rooted, but friedrich dürrenmatt transcended these strictures to achieve world renown as a dramatist.
Большинство пьес и постановок в Швейцарии имеют местные языковые корни, но Фридриху Дюрренматту, например, удалось выйти за эти узкие рамки, приобретя в качестве драматурга мировую известность, в том числе и в России.

"view of lake neuchâtel", gouache on cardboard, 1966. an expressionist interpretation of the view from dürrenmatt's house.
«Вид на Невшательское озеро» («blick auf den neuenburgersee»), гуашь на картоне, 1966 г.

his most famous works are the tinguely museum in basel, the dürrenmatt centre in neuchâtel, the museum of modern art in san francisco, and the newly rebuilt la scala opera house in milan.
Среди его самых известных работ - «Музей Тингели»в Базеле, «Центр Дюрренматта» в городе Невшатель, «Музей современного искусства» в Сан-Франциско и реконструированный театр «Ла Скала» в Милане.

==bibliography==* "interpretationen zum drama friedrich dürrenmatts: zwei modellinterpretationen zur wesensdeutung des modernen dramas".
zwei modellinterpretationen zur wesensdeutung des modernen dramas.