Results for d sbp translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

sbp-1

Russian

hmg1

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

how to open your sbp file:

Russian

Как открыть ваш файл sbp:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sbp - systemic blood pressure

Russian

АРТЕРИАЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

sbp (systolic blood pressure)

Russian

САД (систолическое артериальное давление)

Last Update: 2015-09-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

these will continue in the second sbp.

Russian

Эти меры будут осуществляться и на втором этапе СПР.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a the sbp 1997-1999 contained six objectives.

Russian

a В СПР на 1997 - 1999 годы предусмотрено шесть целей.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

stp, sbp and coe ecri raised similar concerns.

Russian

ОЗНУП, СБП и ЕКРН СЕ высказали аналогичную озабоченность.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

loosen the 4 screws a little of sbp mounting bracket

Russian

немного ослабьте 4 винта

Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

currently, over 50 financial institutions are supervised by sbp.

Russian

44. В настоящее время под надзором ГБП находятся более 50 финансовых учреждений.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

-- goto (ringroup-sbp-all,s,1)

Russian

-- goto (ringroup-sbp-all,s,1)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a. progress achieved, gaps remaining and lessons learned from the sbp

Russian

a. Достигнутый прогресс, сохраняющиеся пробелы и уроки, извлеченные в ходе осуществления СПР на 1997 - 1999 годы

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

* some sbp file extension formats can be opened in binary format only.

Russian

* Некоторые форматы расширений файлов sbp можно открыть только в двоичном формате.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- interpretation of sub-bottom profiling (sbp) data;

Russian

- интерпретация данных придонного профилирования;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

8. the sbp has provided a powerful reference point for the organization over the past three years.

Russian

8. СПР на протяжении последних трех лет выступал в качестве важной точки отсчета для организации.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

50. sbp referred to the increasing unemployment rate and listed the major challenges facing the labour market.

Russian

50. СБП указала на растущий уровень безработицы и перечислила основные проблемы на рынке труда.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bank auditors are required to hold meetings with sbp inspectors before commencement of their on-site inspection.

Russian

Аудиторы банков обязаны проводить встречи с инспекторами ГБП перед проведением ими инспекции на местах.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

3. the sbp 2000-2003 will retain a number of the framing principles designed during the last programming period.

Russian

3. В СПР на 2000 - 2003 годы будет сохранен ряд исходных принципов, разработанных в ходе последнего периода программирования.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

:: new and diverse sources of support, including from the private sector, identified and secured every year of the sbp period

Russian

:: На протяжении всего периода действия СПР выявление и использование новых, разнообразных источников поддержки, в том числе в частном секторе

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(a) progress achieved, gaps remaining and lessons learned from the sbp 1997-1999;

Russian

a) достигнутый прогресс, сохраняющиеся пробелы и уроки, извлеченные в ходе выполнения СПР на 1997 - 1999 годы;

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

..:: "lukoil neftohim burgas" jsc :: sbp “lukoil” organised a sport fishing tournament ::..

Russian

..:: "ЛУКОЙЛ Нефтохим Бургас" АД :: Лучи-2015 ::..

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,899,366,181 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK