Results for dealerships translation from English to Russian

dealerships
Автомобильный дилер

- car dealerships.
- автосалоны.

- various dealerships and stores.
- Это различные компании-дистрибьюторы и магазины.

car dealerships are being closed.
Дилерские отделения по торговле легковыми автомобилями закрыты.

network solution for multiple dealerships.
Системные решения для

the crossovers will soon be available in dealerships.
В ближайшее время эта модель станет доступна в розничной сети продаж.

there are a huge number of dealerships nationwide.
there are a huge number of dealerships nationwide.

easypool – the network solution for multiple dealerships
easypool – сетевые решения для автоматизации нескольких точек продаж

project: jaguar land rover dealerships in the uk.
Проект: Ресторан the clink в Великобритании.

in the meantime, car dealerships are finding themselves in difficulty.
Тем временем, местные автомобильные представительства находятся в затруднительном положении.

qualified staff are becoming a rare commodity in russian dealerships.
Квалифицированный персонал становится дефицитом у российских дилеров.

now the russian delegation suggested developing service centers and dealerships.
Но если в минувшие визиты речь шла о поставках и сборке белорусской сельскохозяйственной техники, то сейчас российская делегация заявила и о необходимости развития сервисных и дилерских центров.

the adocs’ solution was gradually rolled out throughout the dealerships.
Решение adocs было постепенно развернуто среди всех агентств.

the radios are sold and serviced throughout emea through a network of dealerships.
Радиостанции vertexstandardпродаются и обслуживаются в регионе emeaчерез сеть официальных дилеров.

deal docs are handled by centralized accounting, rather than at the varying dealerships.
Документы по сделкам обрабатываются централизованно, а не в различных агентствах.

the number of isuzu dealerships in the u.s. begins a rapid decline.
* 2003, август — начинаются зарубежные поставки пикапа isuzu d-max.

registrations are carried out at inspection stations, insurance companies and car dealerships, for example
Регистрацию можно произвести, например, на технической станции, в страховой компании или в автомобильном салоне

basic system functionality is securities accounting, dealerships supporting, estimation of business effectiveness.
Система позволяет вести оперативный учет, а также оценку активов и операций с ними для брокеров, инвестиционных компаний и инвесторов.

it arrived in dealerships in february, and is available in both base and ss versions like the coupe.
Он прибыл в дилерские центры в феврале, и доступен как в базе, так и в ss версии как купе.

to support dealerships, jato is adapting its carspecs help interface for sales forces in the russian market.
Чтобы поддержать дилеров, jato адаптирует свой вспомогательный интерфейс carspecs для продавцов на российском рынке.