Results for decision power translation from English to Russian

decision-making power
Полномочие принимать решения

- the best decision for municipal power-engineering
- Лучшее решение для муниципальной энергетики

idem (options for more decision power to the committee)
То же (варианты с большими полномочиями по принятию решений для Комитета)

women must have decision-making power at all levels,.
Женщины должны иметь право на принятие решений на всех уровнях.

power and decision making
Полномочия и принятие решений

power and decision making;
7) директивные органы и процесс принятия решений;

by colonial powers ...: decision
Военная деятельность и мероприятия, которые колониальные державы прово-дят ..: решение, принятое Специальным комитетом на его 1397-м заседании 23 августа 1991 года

e 4. power and decision making
4. Властные функции и принятие решений

women in power and decision making
Участие женщин в работе директивных органов и в процессе принятия решений

:: women in power and decision making
:: Женщины во власти и участие в принятии решений

-power and decision makingdecision-making.
- Властные полномочия и принятие решений.

:: women in power and decision-making
:: положение женщин во властных и руководящих структурах;

g. women in power and decision-making
g. Участие женщин в работе директивных органов и в процессе принятия решений

to make wise decisions , you must use your perceptive power
Чтобы принимать мудрые решения , нужно задействовать проницательность

an ombudsman does not have decision-making powers.
Омбудсмен не имеет директивных полномочий.

(e) power and decision-making in society
е) Власть и принятие решений в обществе

-women in power and decision makingdecision-making.
- Участие женщин во властных структурах и процессе принятия решений.

(b) women in power and decision-making;
b) участие женщин в органах власти и процессе принятия решений;

however, his decision may be overruled if the mother obtains a different decision from a court of law, since the decision power of the husband is subject to judicial control.
Однако его решение может быть отклонено, если мать добьется иного судебного решения, поскольку право отца принимать решения подлежит судебному контролю.

" the aim of the campaign is to transmit the role of the condom as a prevention means for sexually transmitted diseases and unwanted pregnancies, in addition to increasing woman's decision power over the use of protection during sexual intercourse.
Цель этой кампании заключается в разъяснении роли презервативов в профилактике передаваемых половым путем заболеваний и предупреждении нежелательной беременности, а также наделении женщин большими правами при принятии решения об использовании мер предохранения при половых сношениях.