Results for define the locations to be used f... translation from English to Russian

define the bucket that will be used for storing backups.
Задайте имя хранилища, которое будет использоваться для хранения файлов бэкапов.

for example , what locations will be used for filming
Например , где будет сниматься фильм

click remote control. define a number to be used for monitoring.
Нажмите дистанционного управления.

the case is intended to be used for storage in-between your adventures, not during your adventures.
Чехол предназначен для хранения камеры между путешествиями, не в процессе.

defines the mapping to be used for translating exceptions to faults.
defines the mapping to be used for translating exceptions to faults.

the container is intended to be used for storage of loose materials during winter (sand, salt).
Контейнер предназначен для складирования сыпучих материалов в зимний период (песок, соль).

the strategy would define the requirements of such specialized and costly stations, and recommend locations to be considered for establishing sites.
В рамках этой стратегии будут определены требования, касающиеся таких специализированных и дорогостоящих станций, и изложены рекомендации в отношении мест их размещения, которые должны учитываться при выборе таких участков.

defines which part of the spreadsheet is to be used for creating the name.
Здесь определяется, какая часть электронной таблицы будет использована для создания имени.

define the location of the observation site to be used when calculating the parallax and the azimuth position.
Задает место проведения наблюдений для которого будут проведены расчеты (параллакс и азимутальные позиции).

define the amount of rows used for source data analysis before table creation.
С помощью счетчика задайте количество строк, которые будут выбраны для анализа данных при создании таблицы.

define the tools and mechanisms that will be used to coordinate between the two functions.
● определить инструменты и механизмы, которые будут использоваться для координации действий между двумя функциями.

area of land used for storage of industrial and household wastes;
::Площадь земель, занятых под складирование промышленных и бытовых отходов;

define the location of the sound file.
Определите местоположение звукового файла.

define the directory which will be used for storing object file names in the root folder for storing object definitions field.
Задайте директорию, в которой будут храниться файлы с определениями объектов в поле root folder for storing object definitions .

define the location of the target document.
Определите местоположение конечного документа.

the account level reply template is where you can define the sender information used for quotation setting.
Вы можете использовать в качестве цитируемого префикса информацию об отправителе в Шаблоне ответа уровня ящика.

savings achieved in more efficient usage of office space previously used for storage.
Получение экономии за счет более эффективного использования площади служебных помещений, ранее предназначавшихся для хранения документации.

each leads to a small lift that accesses the four outer pods holding the power sources. there are three main rooms, two of which seem to be used for storage.
each leads to a small lift that accesses the four outer pods holding the power sources. there are three main rooms, two of which seem to be used for storage.

however, six of them can be converted into office space and others can be used for storage space and technical workshops.
Однако шесть из них можно переоборудовать под служебные помещения, а другие можно использовать как складские помещения и технические мастерские.

the particular shape to be used depends upon the location and accessibility of the rivet to be driven.
Определенной формы, которые будут использоваться, зависит от расположения и доступности заклепки для эксплуатации.