From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
delete from the list:
Исключить из списка документов:
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
delete from repository
Удалить из хранилищаname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, delete from disk.
Да, удалить с диска.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, delete from database.
Да, удалить из базы данных.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
delete from cursor to the end of the line
Удалить все от курсора до конца строки
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ctrl+t delete from cursor to the next word
Удалить текст от текущей позиции курсора до следующего слова
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
delete from cursor to the beginning of the line
Удалить все от курсора до начала строки
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
download & & delete from camera
Загрузить и удалить из камеры
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"d" - delete from an archive
• Выбираем пункт меню "Загрузить из ...".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
selecting objects to delete from repository
Выбор и удаление из репозитория пропущенных объектов
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
unfortunately, this is the quote of the day.
Вот и "знаю это чувство", когда дело доходит до полемики вокруг потерпевшего крушение малайзийского авиалайнера.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
11. also decides to delete from its agenda the item entitled:
11. постановляет также исключить из своей повестки дня пункт, озаглавленный:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i agree with the quote is @num@ %
Согласна с цитатой на все @num@ %
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition, the user can delete from the list of people here and now.
Кроме того, пользователь может вычеркнуть себя из списка Люди здесь и сейчас.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) to delete from the programme of work the following topics:
b) исключить из программы работы следующие темы:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
8.1.10 in the footnote delete `from the 1st january 2003'.
8.1.10 В тексте сноски исключить "с 1 января 2003 года ".
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
right click on the selected entries and choose delete from the context menu.
Щёлкните правой кнопкой мыши на записи напоминания в списке и выберите в контекстном меню Удалить
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
9:28 finally, the quote i was looking for.
Для тех, кто застрял.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
decided to delete from its agenda the item entitled "science and peace ".
постановила исключить из своей повестки дня пункт, озаглавленный "Наука и мир ".
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is impossible to delete from the olympic program sports, with thousand-year history.
Нельзя вычеркнуть из олимпийской программы спорт, с тысячелетней историей.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: