Results for demographic variable translation from English to Russian

demographic variables
Демографические переменные

section/perioda populationb/ overview demographic variable
Раздел/периодa Контингентb/демографические Общие сведения

demographic variable 1 january 2012-31 december 2013 summary
1 января 2012 года -- 31 декабря 2013 года, сводные данные

demographic variables (populationb)
Демографические характеристики (контингент)b

section/population demographic variable 2007a 2008b 2009c 2010d,e 2011e
Раздел/контингент Демографические характеристики 2007 годa 2008 годb 2009 годc 2010 годd,е 2011 годe

section/population/demographic variable 2010a 2011b 2012c 2013d 2014 comments
Раздел/контингент/демографическая 2010 годa 2011 годb 2012 годc 2013 годd 2014 год Примечания

analysis of demographic variables at world level
Анализ демографических переменных на мировом уровне

a. analysis of demographic variables at the world
А. Анализ демографических показателей на глобальном

i. analysis of demographic variables at world level
i. АНАЛИЗ МИРОВОГО ДЕМОГРАФИЧЕСКОГО ПОЛОЖЕНИЯ

introduction analysis of demographic variables at world level
Введение 1 - 3 3

1. analysis of demographic variables at the world level
1. Анализ мировых демографических показателей

26. a number of demographic variables contribute to this situation.
26. Это привело к различным демографическим процессам, которые стали причиной возникновения вышеописанной ситуации.

table 2 provides an overview of trends by demographic variables from 2006 to 2010.
Таблица 2 содержит общий обзор тенденций по демографическим характеристикам за период с 2006 по 2010 год.

24. two important procedures were run before the processing of the demographic variables.
24. Перед обработкой демографических переменных были задействованы две важные процедуры.

11. to recognize the critical nature of environmental degradation and the role of demographic variables.
11. Учитывать исключительное значение экологической деградации и роли демографических факторов.

socio-demographic variables, including income, education and language were also measured.
В ходе обследования также измерялись социально-демографические переменные, в том числе доход, образовательный уровень и язык.

3. table 1 provides an overview of the report showing chapters, populations and demographic variables.
3. Таблица 1 дает общее представление о содержании различных глав доклада с указанием численности контингентов и демографических характеристик.

for instance, demographic variables are produced in the statistical population register and are used in all kinds of social statistics.
Так, например, демографические переменные содержатся в регистре статистических данных о населении и используются во всех областях социальной статистики.

(d) to characterize the population studied by socio-economic and demographic variables;
d) характеристика исследуемых групп населения в соответствии с социально-экономическими и демографическими критериями;

2. table 1 provides an overview of the report showing sections, population, and summary analysis by demographic variables.
2. В таблице 1 представлен обзор доклада с указанием разделов, общего количества, и дается краткий анализ демографических переменных.