Results for deregulation translation from English to Russian

deregulation
Дерегуляция

deregulation;
а) дерегулирование экономики;

price deregulation
отмена регулирования цен; отмена контроля над ценами; высвобождение цен; либерализация цен

devolution and deregulation
Делегирование полномочий и обязанностей и дерегулирование

3. administrative deregulation
3. Административное дерегулирование

deregulation has not worked.
Отмена регулирования не сработала.

(e) deregulation of services;
e) программы либерализации торговли и услуг;

deregulation can be a big help.
Отмена контроля может быть полезной.

this follows years of deregulation
Это последует за годами дерегулирования

(e) domestic market deregulation.
е) отмена регулирования внутреннего рынка.

:: deregulation of many economic sectors
:: дерегулирование многих секторов экономики

piecemeal deregulation is doomed to fail
Поэтапное дерегулирование обречено на провал

but deregulation inevitably brings disruptions.
Но снятие ограничений неизбежно приводит к катаклизмам.

basic principles: autonomy and deregulation
Основные принципы: автономия и дерегулирование

the bankrupt theology of financial deregulation
Обанкротившаяся вера в финансовую дерегуляцию

examples of the benefits of deregulation abound
Примеры того, как дерегулирование приносит пользу, можно найти повсеместно

now, deregulation also brought back rogue economic
Дерегуляция также вернула мошенническую экономику

measures concerning the "deregulation of business":
По направлению «дерегулирование бизнеса»:

deregulation had proven to be a dismal failure.
Дерегуляция доказала, что она является зловещей ошибкой.

government developed new approaches to deregulation and privatization
Правительство РК выработало новые подходы к разгосударствлению экономики и приватизации