Results for detained translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

i was detained

Russian

Я был задержан

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

detained (fermo)

Russian

Заключенные (fermo)

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no one was detained

Russian

Никто не был задержан

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but they detained me.

Russian

Но меня задержали.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've been detained

Russian

Меня задержали

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"... has not been detained.

Russian

"... не был задержан.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he is currently detained

Russian

В данный момент он задержан

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:

English

detained without trial.

Russian

Содержался под стражей без суда.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we're being detained

Russian

Нас задержали

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

detained persons . . . 15 . 10

Russian

задержанных лиц 15 9

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

personnel captured or detained

Russian

захвату или задержанию

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

detained in guangping county.

Russian

Содержался под стражей в провинции Гуанпин.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

arrested or detained persons;

Russian

права арестованных или задержанных лиц;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

detained human rights defender

Russian

права человека

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

c. detained and missing persons

Russian

c. Задержанные и пропавшие без вести лица

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sixty-five persons were detained.

Russian

Было задержано 65 человек.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

detained by international forces (24)

Russian

Задержанные международными силами (24 человека)

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he had been detained pending trial.

Russian

Он был помещен под арест до суда.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"109. persons detained short-term.

Russian

109. Лица, задержанные на короткий срок.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

19. …more detained gay rights activists.

Russian

19. …ЛГБТ-активисты снова задерживаются.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,222,706,881 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK