Results for diaperchamp translation from English to Russian

where can i buy the diaperchamp?
Где можно купить diaperchamp?

q. where can i buy the diaperchamp?
q. Где можно купить diaperchamp?

this depends on the size of your diaperchamp:
Это зависит от размера Вашего накопителя для подгузников diaperchamp:

can i use my diaperchamp for other trash as well?
Могу ли я использовать diaperchamp для утилизации другого мусора, помимо подгузников?

q. can i use my diaperchamp for other trash as well?
q. Могу ли я использовать diaperchamp для утилизации другого мусора, помимо подгузников?

if my diaperchamp is leaking odour, what can be the problem?
Если запах из накопителя проникает наружу, в чем может быть причина?

q. if my diaperchamp is leaking odour, what can be the problem?
q. Если запах из накопителя проникает наружу, в чем может быть причина?

q. why should i use the diaperchamp instead of a normal trash bin?
q. Почему я должен использовать diaperchamp вместо обычных накопителей для подгузников

the diaperchamp (upper part) is not large enough for the bigger incontinence diapers.
Верхняя часть накопителя слишком мала для утилизации подгузников для взрослых.

the diaperchamp is only suitable for diapers so we don't advise to use it for other trash.
diaperchampиспользуется только в качестве накопителя для использованных подгузников поэтому мы не рекомендуем использовать его как накопитель для прочего мусора.

the handle of the diaperchamp should always be in a horizontal position, only in this position the diaperchamp is odour free.
• Ручка diaperchampдолжна всегда находиться в горизонтальном положении, только в этом положении diaperchampне пропускает запах.

when you turn the handle and the bag is almost full little odour can leak out but when the handle is in the horizontal position again the diaperchamp is odour free.
Когда Вы поворачиваете ручку, накопитель может пропустить часть запаха, но когда ручка находится в горизонтальном положении, запах не просочится наружу.

there might be a cloth or a baby wipe between the reverse piston of the diaperchamp. when the handle is in a horizontal position you can pull off the upper part.
Возможно, подгузник или пакет попали между поршнем.

the diaperchamp is sold in more than 40 countries in the world, do you want to know where the diaperchamp is sold in your country? email us via the website or contact us at info@garland.nl
diaperchampпродается более чем в 40 странах мира, хотите ли вы знать, где можно купить diaperchampв вашей стране?

after some years the silicon rings can be worn out, when you checked the options above and the diaperchamp is still leaking odour, please send us an email at: services@diaperchamp.nl. we can send you a new pair of silicon rings.
Если после того, как вы проверили всё вышеперечисленное, накопитель все еще пропускает запах, напишите нам services@diaperchamp.nlи мы пришлем вам новую пару силиконовых колец.