Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tom refused to help mary do her homework
Том отказался помогать Мэри делать уроки
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
did you stay home to study for the test?
Ты оставался дома готовиться к экзамену?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what did you promise to do
Что вы обещали сделать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
mary didn't do her homework
Мэри не сделала домашнее задание
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i helped mary do her homework
Я помогал Мэри делать уроки
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
why did you stay
Почему вы остались
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
how long did you stay at her place
Как долго ты у неё оставалась
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
where did you stay
Где ты остановилась
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
tom often helps mary do her homework
Том часто помогает Мэри делать её домашние задания
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
nor was there any table on which to do her homework.
К тому же у нее нет для этого стола.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
why did you stay with him
Почему вы остались с ним
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
how long did you stay abroad
Долго ты был за границей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how long did you stay in germany
Сколько ты пробыл в Германии
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i would be accepted at home, to do the homework for those who need me.
i would be accepted at home, to do the homework for those who need me.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
5. in which unit did you stay?
5. В каком отделении прошла большая часть Вашего пребывания?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
takara continued to do her work undistracted.
Такара невозмутимо продолжала свою работу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'd prefer that you stay home tonight
Я бы предпочла, чтобы ты сегодня вечером остался дома
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it takes mary a whole hour to do her hair
Причёска занимает у Мэри целый час
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
question: how long did you stay in hospital?
Вопрос: Сколько времени вы провели в госпитале?
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
austria is committed to do her part in combating it.
Австрия, со своей стороны, преисполнена решимости сделать все, что от нее зависит, для борьбы с этим явлением.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: