Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deep into the ground
deep into the ground
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
they fell deep into depravity.
Они глубоко погрязли в своих грехах.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
looking deep into the night
looking deep into the night
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it was better not to dig too deep into what had happened
Лучше не углубляться В то, ЧТО Произошло
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
est wiggled deep into the sheet
Эст зарылась глубоко в простыни
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the city of grevenbroich also puts its energy into culture and education.
Город Гревенбройх также энергично развивает культуру и образование.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i plunge the spear deep into its neck
Я вогнал копьё глубоко в шею гоблина
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
100:5 and penetrate deep into a host.
100:5 и врываются с ним (со всадником) в гущу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we have been so deep into the foreign movie
У нас столько иностранных фильмов
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we ended up even with frost deep into mexico
Мы получили глубокие заморозки на почве в Мексике
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm getting pretty deep into this tournament
Я получаю очень глубоко в этом турнире
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
two bar - tailed godwits probe deep into the mud
Два малых веретенника глубоко « зондируют » ил
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
deep into the sea is living a very beautiful creature.
Глубоко в море живет очень красивое существо.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm leaving africa to travel deep into arabia
Напускам Африка и отивам на Арабския полуостров
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
its roots go deep into history , so there is much speculation
Они коренятся в давней истории , так что есть много предположении
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
governments of europe cooperated in an airlift of food deep into sudan
Судовые грузы с избыточным зерном начали изливаться над Африкой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
flesh tears apart as i plunge the blade deep into its chest
Телесные жидкости брызнули во все стороны, когда кинжал погрузился в тело монстра
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it plunged deep into the earth, piercing the bedrock before it detonated
Они врезались глубоко в землю, пробивали породу и детонировали
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
at present, china has 252 institutes for research into culture and the arts, which employ 6,457 persons.
В настоящее время в Китае насчитывается 252 института, занимающихся исследованиями в сфере культуры и искусств, в которых работают 6 457 человек.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
for anti-tsarist activities he was exiled deep into russia to nizhny novgorod.
За антицарские действия он был сослан в глубину России в Нижний Новгород.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: