Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
asian markets
азиатские рынки
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
asian markets (hong kong, singapore)
Азиатские биржи (Гонконг, Сингапур)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
future direction for unep
Будущая ориентация деятельности ЮНЕП
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pinakbet direction for cooking:
pinakbet Направление для приготовления пищи:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
requirements for entering into marriage
Условия вступления в брак
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a flexible marketing police is a key to success for entering the eu markets
Гибкая маркетинговая политика — залог успеха для выхода на рынки ЕС
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dialog for entering personal information
Диалог для ввода персональной информации
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a widget for entering and displaying text
Поле ввода
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
allows for entering two optical cables.
Допускает ввод двух оптических кабелей.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it is also known as the formosa magnus in some asian markets.
Кроме того, этот автомобиль также известен как formosa magnus на некоторых азиатских рынках.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
oreo cookies for the asian markets are manufactured in pakistan, indonesia, india and china.
Печенье oreo для азиатского рынка производят в Пакистане, Индонезии, Индии и Китае.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
asian markets have went through their fourth consecutive session of declines.
Азиатские рынки пережили свой четвертый раз подряд сессия снижения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in the asian markets, russia became a serious competitor to the saudis.
На азиатском рынке Россия стала для Саудовской Аравии серьезным конкурентом.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the nordfx mobile app provides a perfect setup for entering the world’s most popular financial markets
Мобильное приложение nordfx предоставляет отличную возможность для выхода на самые популярные финансовые рынки в мире
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
have international retailing firms, such as supermarket chains, provided significant opportunities for entering import markets?
Обеспечивали ли международные розничные фирмы, например сети супермаркетов, значительные возможности выхода на импортные рынки?
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
asian market and others.
рынок стран Азии и других стран.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
asian markets were beginning to be affected by reduced financing availability only by 31 march 2008.
Азиатские рынки начали ощущать воздействие сокращения объема кредитных средств лишь к 31 марта 2008 года.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pulp consumption continues to increase annually, with growth largely driven by emerging asian markets.
Потребление целлюлозы продолжает ежегодно увеличиваться, причем рост в значительной степени обеспечивается развивающимися азиатскими рынками.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"kazakhstan has its own prospects for entering the international tourism market.
«У Казахстана есть свои перспективы вхождения на рынок международного туризма.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
katerinich: mtz needs a new product for south-east asian market
Катеринич: МТЗ следует разработать новый продукт для рынка Юго-Восточной Азии
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: