Results for disaster victims model translation from English to Russian

disaster victims
Жертвы стихийных бедствий

all disaster victims
Всем пострадавшим

assistance to morondava disaster victims
Помощь пострадавшим лицам в Мурундаве

6 906 disaster victims in the region
6 906 пострадавших лиц в этом регионе

health centres: 36,856 disaster victims
Медико-санитарные пункты, 36 856 пострадавших

2. reconstruction and reintegration of disaster victims
2. Восстановление и оказание помощи пострадавшим

boosting the production capacity of disaster victims.
наращивания производственного потенциала пострадавших лиц;

(b) to help the disaster victims return home;
b) сопровождению возвращающихся пострадавших;

disaster victim
ЖЕРТВЫ КАТАСТРОФ

(f) providing assistance to natural disaster victims;
f) оказывать помощь пострадавшим от стихийных бедствий;

improving the coordination of measures to benefit disaster victims.
улучшения координации мер по оказанию помощи пострадавшим лицам;

- solidarity for assistance to burundi disaster victims (sasb);
- Солидарность в помощь потерпевшим Бурунди (САСБ);

number of disaster victims is growing in kazakhstan – v. bozhko
В Казахстане растет число пострадавших от ЧС - В. Божко

- to bring relief by all available means to all disaster victims;
- оказание помощи всеми доступными средствами всем жертвам стихийных бедствий;

but their future is unknown, as is the fate of future disaster victims.
Но их будущее неизвестно, также как и судьба будущих жертв катастроф.

(a) to provide support for disaster victims at the rescue centres;
a) жизнеобеспечению пострадавших на объектах приема;

a total of 212 intake centres were opened in antananarivo to receive disaster victims.
В Антананариву было создано в общей сложности 212 центров по приему пострадавших.

for its part, morocco has done everything within its means to assist the disaster victims.
Со своей стороны, Марокко делает все возможное для оказания помощи жертвам бедствия.

assistance with the gradual and lasting rehabilitation of disaster victims, displaced persons and refugees.
содействие постоянной и прочной реинтеграции в общество пострадавших от стихийных бедствий, перемещенных лиц и беженцев.

(b) to ensure prompt and appropriate assistance to disaster victims, when necessary;
b) оказание, при необходимости, своевременной и соответствующей помощи жертвам;