Results for displacement example: translation from English to Russian

displacement:
Объем:

displacement
перемещение

less displacement
сокращение масштабов перемещения;

displacement 17t.
Водоизмещение 17t.

100% displacement
при 100% ходов

displacement (cm3)
Литраж (см3)

caudal displacement
ПРОЛАПС

disc displacement is an example of internal derangement.
disc displacement is an example of internal derangement.

internal displacement;
внутреннего перемещения;

displacement (psychology)
vytesnenie (psikhologiia)

let's do one more example dealing with displacement, velocity and time
Давайте рассмотрим еще один пример касающийся перемещения, скорости и времени

for example, oau was seeking to defuse tensions before they could lead to displacement.
Организация африканского единства, например, пытается смягчить напряженность еще до того, как она повлечет за собой массовое бегство населения.

for example, urbanization of internally displaced persons during the displacement phase may render rural returns less viable.
Например, урбанизация на этапе перемещения может привести к тому, что возвращение внутренне перемещенных лиц в сельскую местность станет менее реальным.

these examples have been compiled into a manual on field practice in internal displacement: examples from un agencies and partner organizations of field-based initiatives supporting internally displaced persons.
Эти примеры были сведены в "manual on field practice in internal displacement: examples from un agencies and partner organizations of field-based initiatives supporting internally displaced persons " ( "Руководство по практической деятельности на местах, связанной с вынужденным переселением: примеры деятельности учреждений Организации Объединенных Наций и организаций-партнеров, касающиеся инициатив на местах по оказанию помощи вынужденным переселенцам ").

25. the handbook will be disseminated by ocha as part of a package which will also include a manual of field practice in internal displacement: examples from un agencies and partner organizations of fieldbased initiatives supporting internally displaced persons.
25. Справочник будет распространяться УКГД в пакете материалов, включающем "Руководство по практическому решению проблемы внутреннего перемещения на местах: примеры инициатив, осуществляемых на местах учреждениями системы Организации Объединенных Наций и организациями-партнерами для оказания помощи внутренним перемещенным лицам " (manual of field practice in internal displacement: examples from un agencies and partner organizations of field-based initiatives supporting internaly displaced persons).

0 displacements
(0)